: KBV_CM_MIO_LAB_Overview - JSON Representation
Raw json | Download
{
"resourceType" : "ConceptMap",
"id" : "KBV-CM-MIO-LAB-Overview",
"text" : {
"status" : "generated",
"div" : "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: ConceptMap KBV-CM-MIO-LAB-Overview</b></p><a name=\"KBV-CM-MIO-LAB-Overview\"> </a><a name=\"hcKBV-CM-MIO-LAB-Overview\"> </a><p>This mapping does not specify any particular context of use.</p><br/><p><b>Group 1 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-administrative-gender.html\">AdministrativeGenderversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-AdministrativeGender-German.html\">AdministrativeGender Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>female</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Weiblich</td></tr><tr><td>male</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Maennlich (Männlich)</td></tr><tr><td>other</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Andere</td></tr><tr><td>unknown</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr></table><hr/><p><b>Group 2 </b>Mapping from <code>http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Bodystructure-Body-Landmark-Clock-Face-Position-G.html\">Bodystructure Clock Face Position SNOMED CT® Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>260318004 (1 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>1UhrPosition</td></tr><tr><td>260322009 (10 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>10UhrPosition</td></tr><tr><td>260324005 (11 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>11UhrPosition</td></tr><tr><td>260326007 (12 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>12UhrPosition</td></tr><tr><td>260328008 (2 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>2UhrPosition</td></tr><tr><td>260330005 (3 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>3UhrPosition</td></tr><tr><td>260333007 (4 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>4UhrPosition</td></tr><tr><td>260335000 (5 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>5UhrPosition</td></tr><tr><td>260337008 (6 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>6UhrPosition</td></tr><tr><td>260339006 (7 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>7UhrPosition</td></tr><tr><td>260341007 (8 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>8UhrPosition</td></tr><tr><td>260343005 (9 o'clock position)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>9UhrPosition</td></tr></table><hr/><p><b>Group 3 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/uv/xver-r5.r4/0.1.0/CodeSystem-v3-ietf3066.html\">Tags for the Identification of Languages</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-CommonLanguages-German.html\">Bevorzugte Sprache Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>ar (Arabic)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Arabisch</td></tr><tr><td>bn (Bengali)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Bengalisch</td></tr><tr><td>cs (Czech)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tschechisch</td></tr><tr><td>da (Danish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Daenisch (Dänisch)</td></tr><tr><td>de (German)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Deutsch</td></tr><tr><td>de-AT (German (Austria))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DeutschOesterreich (Deutsch (Österreich))</td></tr><tr><td>de-CH (German (Switzerland))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DeutschSchweiz (Deutsch (Schweiz))</td></tr><tr><td>de-DE (German (Germany))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DeutschDeutschland (Deutsch (Deutschland))</td></tr><tr><td>el (Greek)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Griechisch</td></tr><tr><td>en (English)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Englisch</td></tr><tr><td>en-AU (English (Australia))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischAustralien (Englisch (Australien))</td></tr><tr><td>en-CA (English (Canada))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischKanada (Englisch (Kanada))</td></tr><tr><td>en-GB (English (Great Britain))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischGrossbritannien (Englisch (Großbritannien))</td></tr><tr><td>en-IN (English (India))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischIndien (Englisch (Indien))</td></tr><tr><td>en-NZ (English (New Zeland))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischNeuseeland (Englisch (Neuseeland))</td></tr><tr><td>en-SG (English (Singapore))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischSingapur (Englisch (Singapur))</td></tr><tr><td>en-US (English (United States))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EnglischUSA (Englisch (USA))</td></tr><tr><td>es (Spanish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Spanisch</td></tr><tr><td>es-AR (Spanish (Argentina))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SpanischArgentinien (Spanisch (Argentinien))</td></tr><tr><td>es-ES (Spanish (Spain))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SpanischSpanien (Spanisch (Spanien))</td></tr><tr><td>es-UY (Spanish (Uruguay))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SpanischUruguay (Spanisch (Uruguay))</td></tr><tr><td>fi (Finnish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Finnisch</td></tr><tr><td>fr (French)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Franzoesisch (Französisch)</td></tr><tr><td>fr-BE (French (Belgium))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>FranzoesischBelgien (Französisch (Belgien))</td></tr><tr><td>fr-CH (French (Switzerland))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>FranzoesischSchweiz (Französisch (Schweiz))</td></tr><tr><td>fr-FR (French (France))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>FranzoesischFrankreich (Französisch (Frankreich))</td></tr><tr><td>fy (Frysian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Friesisch</td></tr><tr><td>fy-NL (Frysian (Netherlands))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>FriesischNiederlande (Friesisch (Niederlande))</td></tr><tr><td>hr (Croatian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kroatisch</td></tr><tr><td>it (Italian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Italienisch</td></tr><tr><td>it-CH (Italian (Switzerland))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ItalienischSchweiz (Italienisch (Schweiz))</td></tr><tr><td>it-IT (Italian (Italy))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ItalienischItalien (Italienisch (Italien))</td></tr><tr><td>ja (Japanese)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Japanisch</td></tr><tr><td>ko (Korean)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Koreanisch</td></tr><tr><td>nl (Dutch)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Niederlaendisch (Niederländisch)</td></tr><tr><td>nl-BE (Dutch (Belgium))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NiederlaendischBelgien (Niederländisch (Belgien))</td></tr><tr><td>nl-NL (Dutch (Netherlands))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NiederlaendischNiederlande (Niederländisch (Niederlande))</td></tr><tr><td>no (Norwegian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Norwegisch</td></tr><tr><td>no-NO (Norwegian (Norway))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NorwegischNorwegen (Norwegisch (Norwegen))</td></tr><tr><td>pl (Polish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Polnisch</td></tr><tr><td>pt (Portuguese)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Portugiesisch</td></tr><tr><td>pt-BR (Portuguese (Brazil))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>PortugiesischBrasilien (Portugiesisch (Brasilien))</td></tr><tr><td>ru (Russian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Russisch</td></tr><tr><td>ru-RU (Russian (Russia))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>RussischRussland (Russisch (Russland))</td></tr><tr><td>sr (Serbian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Serbisch</td></tr><tr><td>sr-RS (Serbian (Serbia))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SerbischSerbien (Serbisch (Serbien))</td></tr><tr><td>sv (Swedish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwedisch</td></tr><tr><td>sv-SE (Swedish (Sweden))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SchwedischSchweden (Schwedisch (Schweden))</td></tr><tr><td>te (Telegu)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Telugu</td></tr><tr><td>zh (Chinese)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Chinesisch</td></tr><tr><td>zh-CN (Chinese (China))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ChinesischChina (Chinesisch (China))</td></tr><tr><td>zh-HK (Chinese (Hong Kong))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ChinesischHongKong (Chinesisch (Hong Kong))</td></tr><tr><td>zh-SG (Chinese (Singapore))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ChinesischSingapur (Chinesisch (Singapur))</td></tr><tr><td>zh-TW (Chinese (Taiwan))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ChinesischTaiwan (Chinesisch (Taiwan))</td></tr><tr><td>tr-TR (Turkish)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tuerkisch (Türkisch)</td></tr><tr><td>uk (Ukrainian)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ukrainisch</td></tr></table><hr/><p><b>Group 4 </b>Mapping from <code>http://unitsofmeasure.org|2.1</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-CommonUCUMCodesForDuration-German.html\">Common UCUM Codes for Duration Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>a (years)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>a</td></tr><tr><td>d (days)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>d</td></tr><tr><td>h (hours)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>h</td></tr><tr><td>min (minutes)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>min</td></tr><tr><td>mo (months)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>mo</td></tr><tr><td>ms (milliseconds)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ms</td></tr><tr><td>s (seconds)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>s</td></tr><tr><td>wk (weeks)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>wk</td></tr></table><hr/><p><b>Group 5 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/contactentity-type|4.0.1</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ContactEntityType-German.html\">Contact entity type Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>ADMIN (Administrative)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Administrativ</td></tr><tr><td>BILL (Billing)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Abrechnung</td></tr><tr><td>HR (Human Resource)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Personalwesen</td></tr><tr><td>PATINF (Patient)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Patienteninformation</td></tr><tr><td>PAYOR</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>VersicherungsanspruchLeistungspruefungZahlung (Versicherungsanspruch/Leistungsprüfung/Zahlung)</td></tr><tr><td>PRESS</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Presse</td></tr></table><hr/><p><b>Group 6 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-contact-point-system.html\">ContactPointSystemversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ContactPointSystem-German.html\">ContactPointSystem Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>email</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EMail</td></tr><tr><td>other</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sonstiges</td></tr><tr><td>phone</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Telefon</td></tr></table><hr/><p><b>Group 7 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-contact-point-system.html\">ContactPointSystemversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ContactPointSystem-German.html\">ContactPointSystem Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>email</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EMail</td></tr><tr><td>other</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sonstiges</td></tr><tr><td>phone</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Telefon</td></tr></table><hr/><p><b>Group 8 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/data-absent-reason|4.0.1</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-DataAbsentReason-German.html\">DataAbsentReason Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>as-text</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>AlsText</td></tr><tr><td>asked-declined (Asked But Declined)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Gefragtaberabgelehnt (Gefragt, aber abgelehnt)</td></tr><tr><td>asked-unknown (Asked But Unknown)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Gefragtabernichtbekannt (Gefragt, aber nicht bekannt)</td></tr><tr><td>error</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Fehler</td></tr><tr><td>masked</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Verdeckt</td></tr><tr><td>negative-infinity (Negative Infinity (NINF))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NegativeUnendlichkeit</td></tr><tr><td>not-a-number (Not a Number (NaN))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>KeineZahlNaN (Keine Zahl (NaN))</td></tr><tr><td>not-applicable</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtzutreffend</td></tr><tr><td>not-asked</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtangefragt</td></tr><tr><td>not-performed</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Wirdnichtausgefuehrt (Wird nicht ausgeführt)</td></tr><tr><td>not-permitted</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unzulaessig (Unzulässig)</td></tr><tr><td>positive-infinity (Positive Infinity (PINF))</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>PositiveUnendlichkeit</td></tr><tr><td>temp-unknown (Temporarily Unknown)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Derzeitunbekannt</td></tr><tr><td>unknown</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr><tr><td>unsupported</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtunterstuetzt (Nicht unterstützt)</td></tr></table><hr/><p><b>Group 9 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/data-absent-reason|4.0.1</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Data-Absent-Reason-German.html\">Nichtvorhandensein LOINC® Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>not-applicable</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtzutreffend</td></tr><tr><td>unknown</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr></table><hr/><p><b>Group 10 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-device-nametype.html\">DeviceNameTypeversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-DeviceNameType-German.html\">DeviceNameType Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>manufacturer-name</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Herstellername</td></tr><tr><td>model-name</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Modellname</td></tr><tr><td>other</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sonstige</td></tr><tr><td>patient-reported-name</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>PatientInberichteterName</td></tr><tr><td>udi-label-name</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UDIKennzeichnungsname</td></tr><tr><td>user-friendly-name</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>BenutzerfreundlicherName</td></tr></table><hr/><p><b>Group 11 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-diagnostic-report-status.html\">DiagnosticReportStatusversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Diagnostic-ReportStatus-German.html\">Status Gesamtbefund Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>amended</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Geaendert (Geändert)</td></tr><tr><td>appended</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Angefuegt (Angefügt)</td></tr><tr><td>cancelled</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Storniert</td></tr><tr><td>corrected</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Korrigiert</td></tr><tr><td>entered-in-error</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>IrrtuemlicheEingabe (Irrtümliche Eingabe)</td></tr><tr><td>final</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Abgeschlossen</td></tr><tr><td>partial</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtvollstaendig (Nicht vollständig)</td></tr><tr><td>preliminary</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Vorlaeufig (Vorläufig)</td></tr><tr><td>registered</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Registriert</td></tr></table><hr/><p><b>Group 12 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-sex-parameter-for-clinical-use.html\">Sex Parameter For Clinical Useversion: 2.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-EHDSIReferenceRangeAppliesTo-German.html\">Kollektivbezug Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>female-typical (Apply female-typical setting or reference range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Klinischweiblich</td></tr><tr><td>male-typical (Apply male-typical setting or reference range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Klinischmaennlich (Klinisch männlich)</td></tr></table><hr/><p><b>Group 13 </b>Mapping from <code>http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Extracorporal-Device-SNOMED-CT-German.html\">Außerkörperliche Quellen SNOMED CT® Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>257296003 (Fixator)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Fixateur</td></tr><tr><td>30968007 (Drainage bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DrainageBeutel</td></tr><tr><td>407744008 (Stoma appliance)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>StomaVorrichtung</td></tr><tr><td>408861001 (Wound drainage bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>WunddrainageBeutel</td></tr><tr><td>41323003 (Urinary collection bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UrinSammelbeutel</td></tr><tr><td>464557001 (Parenteral/enteral solution bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>BeutelzurparenteralenenteralenErnaehrung (Beutel zur parenteralen/enteralen Ernährung)</td></tr><tr><td>701750003 (Subcutaneous glucose sensor)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SubkutanerGlukosesensor</td></tr><tr><td>704902005 (Colostomy irrigation bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>KolostomieSpuelbeutel (Kolostomie-Spülbeutel)</td></tr><tr><td>706499002 (Wearable urine collection bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>TragbarerUrinSammelbeutel</td></tr><tr><td>721001006 (Gastric drainage/decompression bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MagendrainageBeutel</td></tr><tr><td>736867000 (Wound drainage bag, sterile)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SterilerWunddrainageBeutel</td></tr><tr><td>8407004 (Bile collection bag)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>GallendrainageBeutel</td></tr></table><hr/><p><b>Group 14 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/6.3.0/CodeSystem-v2-0916.html\">relevantClincialInformationversion: 2.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Hl7VSRelevantClincialInformation-German.html\">hl7VS-relevantClincialInformation Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>F (Patient was fasting prior to the procedure.)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nuechtern (Nüchtern)</td></tr><tr><td>FNA (Fasting not asked of the patient at time of procedure.)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>AufforderungzurNuechternheitnichterfolgt (Aufforderung zur Nüchternheit nicht erfolgt)</td></tr><tr><td>NF (The patient indicated they did not fast prior to the procedure.)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtnuechtern (Nicht nüchtern)</td></tr><tr><td>NG (Not Given - Patient was not asked at the time of the procedure.)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nuechternstatusnichtabgefragt (Nüchternstatus nicht abgefragt)</td></tr></table><hr/><p><b>Group 15 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-v2-0203.html\">identifierTypeversion: 5.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Identifier-Type-German.html\">Identifier Type Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>ACSN (Accession ID)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EingangsID</td></tr><tr><td>BSNR (Primary physician office number)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Betriebsstaettennummer (Betriebsstättennummer)</td></tr><tr><td>FILL (Filler Identifier)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>IdentifikatordesAuftragnehmers</td></tr><tr><td>LACSN (Laboratory Accession ID)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LaborzugangsID</td></tr><tr><td>MCN (Microchip Number)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MikrochipNummer</td></tr><tr><td>PLAC (Placer Identifier)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>IdentifikatordesAuftraggebers</td></tr><tr><td>SID (Specimen ID)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ProbenID</td></tr><tr><td>SNO (Serial Number)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Seriennummer</td></tr><tr><td>USID (Unique Specimen ID)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EindeutigeProbenID</td></tr></table><hr/><p><b>Group 16 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-snomedct.html\">SNOMED CT (all versions)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-LabSpecimenAdditiveEu-German.html\">Specimen Additive Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>115281000146102 (Sodium formate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Natriumformiat</td></tr><tr><td>1256100007 (Edetate dipotassium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Dipotassiumedetat</td></tr><tr><td>1256101006 (Edetate tripotassium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kaliumtriphosphat</td></tr><tr><td>1256102004 (Heparin lithium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Lithiumheparin</td></tr><tr><td>1259913003 (Heparin ammonium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>HeparinAmmonium</td></tr><tr><td>21611007 (Boric acid)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Borsaeure (Borsäure)</td></tr><tr><td>27763000 (Hydrochloric acid)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Salzsaeure (Salzsäure)</td></tr><tr><td>29725000 (Heparin calcium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>HeparinCalcium</td></tr><tr><td>30531001 (Calcium oxalate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Calciumoxalat</td></tr><tr><td>372628006 (Edetate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ethylendiamintetraessigsaeure (Ethylendiamintetraessigsäure)</td></tr><tr><td>387418006 (Edetate disodium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Dikaliumedetat</td></tr><tr><td>50045009 (Heparin sodium)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Natriumheparin</td></tr><tr><td>50306007 (Sodium tetraborate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Natriumtetraborat</td></tr><tr><td>6910009 (Sodium fluoride)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Natriumfluorid</td></tr><tr><td>69519002 (Edetic acid)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Edetinsaeure (Edetinsäure)</td></tr></table><hr/><p><b>Group 17 </b>Mapping from <code>http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Localisation-Body-Structure-SNOMED-CT-German.html\">Lokalisation innerhalb Körperstelle SNOMED CT® Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>255480002 (Left lower quadrant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LinkeruntererQuadrant</td></tr><tr><td>255481003 (Left upper quadrant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LinkerobererQuadrant</td></tr><tr><td>255495000 (Right lower quadrant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>RechteruntererQuadrant</td></tr><tr><td>255497008 (Right upper quadrant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>RechterobererQuadrant</td></tr><tr><td>26216008 (Central)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zentral</td></tr><tr><td>351726001 (Below)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unterhalb</td></tr><tr><td>43674008 (Apical)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Spitzenwaerts (Spitzenwärts)</td></tr><tr><td>66787007 (Cephalic)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Cranial</td></tr><tr><td>795002 (Deep)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Profund</td></tr></table><hr/><p><b>Group 18 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-MaritalStatus|2018-08-12</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Marital-Status-Codes-German.html\">MaritalStatus Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>A (Annulled)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Annuliert</td></tr><tr><td>D (Divorced)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Geschieden</td></tr><tr><td>I (Interlocutory)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Einstweilig</td></tr><tr><td>L (Legally Separated)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Getrenntlebend</td></tr><tr><td>M (Married)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Verheiratet</td></tr><tr><td>P (Polygamous)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Polygam</td></tr><tr><td>S (Never Married)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ledig</td></tr><tr><td>T (Domestic partner)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Lebenspartner</td></tr><tr><td>U (unmarried)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unverheiratet</td></tr><tr><td>W (Widowed)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Verwitwet</td></tr></table><hr/><p><b>Group 19 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-NullFlavor|2018-08-12</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Marital-Status-Codes-German.html\">MaritalStatus Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>UNK (unknown)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr></table><hr/><p><b>Group 20 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-v3-ObservationInterpretation.html\">ObservationInterpretationversion: 4.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ObservationInterpretationCodes-German.html\">Observation Interpretation Codes Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>< (Off scale low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UnterhalbderanalytischenGrenze</td></tr><tr><td>> (Off scale high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>OberhalbderanalytischenGrenze</td></tr><tr><td>AA (Critical abnormal)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischabnormal</td></tr><tr><td>AC (Anti-complementary substances present)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>VorhandeneantikomplementaereSubstanzen (Vorhandene antikomplementäre Substanzen)</td></tr><tr><td>B (Better)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Besser</td></tr><tr><td>CAR (Carrier)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Anlagetraeger (Anlageträger)</td></tr><tr><td>Carrier</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Anlagetraeger (Anlageträger)</td></tr><tr><td>D (Significant change down)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SignifikanterRueckgang (Signifikanter Rückgang)</td></tr><tr><td>DET (Detected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nachgewiesen</td></tr><tr><td>E (Equivocal)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Uneindeutig</td></tr><tr><td>EX (outside threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationausserhalbdesGrenzwertes (Interpretation außerhalb des Grenzwertes)</td></tr><tr><td>EXP (Expected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartet</td></tr><tr><td>H (High)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erhoeht (Erhöht)</td></tr><tr><td>H> (Significantly high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikanterhoeht (Signifikant erhöht)</td></tr><tr><td>HH (Critical high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischerhoeht (Kritisch erhöht)</td></tr><tr><td>HM (Hold for Medical Review)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZurmedizinischenUeberpruefungzurueckhalten (Zur medizinischen Überprüfung zurückhalten)</td></tr><tr><td>HU (Significantly high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikanterhoeht (Signifikant erhöht)</td></tr><tr><td>HX (above high threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>OberhalbdesoberenGrenzwert</td></tr><tr><td>I (Intermediate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MittlereEmpfindlichkeit</td></tr><tr><td>IE (Insufficient evidence)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Evidenzunzureichend</td></tr><tr><td>IND (Indeterminate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbestimmbar</td></tr><tr><td>L (Low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erniedrigt</td></tr><tr><td>L< (Significantly low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikantniedrig</td></tr><tr><td>LL (Critical low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischerniedrigt</td></tr><tr><td>LU (Significantly low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikantniedrig</td></tr><tr><td>LX (below low threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UnterhalbdesunterenGrenzwert</td></tr><tr><td>MS (moderately susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MittlereEmpfindlichkeit</td></tr><tr><td>NCL (No CLSI defined breakpoint)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>KeinCLSIdefinierterSchwellenwertfuerEmpfindlichkeitverfuegbar (Kein CLSI definierter Schwellenwert für Empfindlichkeit verfügbar)</td></tr><tr><td>ND (Not detected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtnachgewiesen</td></tr><tr><td>NEG (Negative)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Negativ</td></tr><tr><td>NR (Non-reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtreaktiv</td></tr><tr><td>NS (Non-susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtempfindlich</td></tr><tr><td>OBX (Interpretation qualifiers in separate OBX segments)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DolmetscherkennzeicheninseparatenOBXSegmenten</td></tr><tr><td>ObservationInterpretationDetection</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Feststellungsinterpretation</td></tr><tr><td>ObservationInterpretationExpectation</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartungsinterpretation</td></tr><tr><td>POS (Positive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Positiv</td></tr><tr><td>QCF (Quality control failure)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>VersagenderQualitaetskontrolle (Versagen der Qualitätskontrolle)</td></tr><tr><td>R (Resistant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Resistent</td></tr><tr><td>RR (Reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Reaktiv</td></tr><tr><td>ReactivityObservationInterpretation</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Reaktivitaetsinterpretation (Reaktivitätsinterpretation)</td></tr><tr><td>S (Susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Empfindlich</td></tr><tr><td>SDD (Susceptible-dose dependent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DosisKonzentrationsabhaengigeEmpfindlichkeit (Dosis-/Konzentrationsabhängige Empfindlichkeit)</td></tr><tr><td>SYN-R (Synergy - resistant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ResistentgegenueberSubstanzkombination (Resistent gegenüber Substanzkombination)</td></tr><tr><td>SYN-S (Synergy - susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EmpfindlichgegenueberSubstanzkombination (Empfindlich gegenüber Substanzkombination)</td></tr><tr><td>TOX (Cytotoxic substance present)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZytotoxischeSubstanzvorhanden</td></tr><tr><td>U (Significant change up)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SignifikanterAnstieg</td></tr><tr><td>UNE (Unexpected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unerwartet</td></tr><tr><td>VS (very susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sehrempfindlich</td></tr><tr><td>W (Worse)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schlechter</td></tr><tr><td>WR (Weakly reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwachreaktiv</td></tr><tr><td>_GeneticObservationInterpretation (GeneticObservationInterpretation)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationdergenetischenAnalyse</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationChange (ObservationInterpretationChange)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Aenderungsverlauf (Änderungsverlauf)</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationExceptions (ObservationInterpretationExceptions)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ausnahmewertinterpretation</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationNormality (ObservationInterpretationNormality)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Normalitaetsinterpretation (Normalitätsinterpretation)</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationSusceptibility (ObservationInterpretationSusceptibility)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationderantimikrobiellenResistenztestung</td></tr></table><hr/><p><b>Group 21 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-v3-ObservationInterpretation.html\">ObservationInterpretationversion: 4.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ObservationInterpretationCodes-German.html\">Observation Interpretation Codes Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>< (Off scale low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UnterhalbderanalytischenGrenze</td></tr><tr><td>> (Off scale high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>OberhalbderanalytischenGrenze</td></tr><tr><td>AA (Critical abnormal)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischabnormal</td></tr><tr><td>AC (Anti-complementary substances present)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>VorhandeneantikomplementaereSubstanzen (Vorhandene antikomplementäre Substanzen)</td></tr><tr><td>B (Better)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Besser</td></tr><tr><td>CAR (Carrier)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Anlagetraeger (Anlageträger)</td></tr><tr><td>Carrier</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Anlagetraeger (Anlageträger)</td></tr><tr><td>D (Significant change down)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SignifikanterRueckgang (Signifikanter Rückgang)</td></tr><tr><td>DET (Detected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nachgewiesen</td></tr><tr><td>E (Equivocal)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Uneindeutig</td></tr><tr><td>EX (outside threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationausserhalbdesGrenzwertes (Interpretation außerhalb des Grenzwertes)</td></tr><tr><td>EXP (Expected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartet</td></tr><tr><td>H (High)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erhoeht (Erhöht)</td></tr><tr><td>H> (Significantly high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikanterhoeht (Signifikant erhöht)</td></tr><tr><td>HH (Critical high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischerhoeht (Kritisch erhöht)</td></tr><tr><td>HM (Hold for Medical Review)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZurmedizinischenUeberpruefungzurueckhalten (Zur medizinischen Überprüfung zurückhalten)</td></tr><tr><td>HU (Significantly high)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikanterhoeht (Signifikant erhöht)</td></tr><tr><td>HX (above high threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>OberhalbdesoberenGrenzwert</td></tr><tr><td>I (Intermediate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MittlereEmpfindlichkeit</td></tr><tr><td>IE (Insufficient evidence)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Evidenzunzureichend</td></tr><tr><td>IND (Indeterminate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbestimmbar</td></tr><tr><td>L (Low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erniedrigt</td></tr><tr><td>L< (Significantly low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikantniedrig</td></tr><tr><td>LL (Critical low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kritischerniedrigt</td></tr><tr><td>LU (Significantly low)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Signifikantniedrig</td></tr><tr><td>LX (below low threshold)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>UnterhalbdesunterenGrenzwert</td></tr><tr><td>MS (moderately susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#wider\" title=\"wider\">maps to wider concept</a></td><td>MittlereEmpfindlichkeit</td></tr><tr><td>NCL (No CLSI defined breakpoint)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>KeinCLSIdefinierterSchwellenwertfuerEmpfindlichkeitverfuegbar (Kein CLSI definierter Schwellenwert für Empfindlichkeit verfügbar)</td></tr><tr><td>ND (Not detected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtnachgewiesen</td></tr><tr><td>NEG (Negative)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Negativ</td></tr><tr><td>NR (Non-reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtreaktiv</td></tr><tr><td>NS (Non-susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtempfindlich</td></tr><tr><td>OBX (Interpretation qualifiers in separate OBX segments)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DolmetscherkennzeicheninseparatenOBXSegmenten</td></tr><tr><td>ObservationInterpretationDetection</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Feststellungsinterpretation</td></tr><tr><td>ObservationInterpretationExpectation</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartungsinterpretation</td></tr><tr><td>POS (Positive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Positiv</td></tr><tr><td>QCF (Quality control failure)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>VersagenderQualitaetskontrolle (Versagen der Qualitätskontrolle)</td></tr><tr><td>R (Resistant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Resistent</td></tr><tr><td>RR (Reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Reaktiv</td></tr><tr><td>ReactivityObservationInterpretation</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Reaktivitaetsinterpretation (Reaktivitätsinterpretation)</td></tr><tr><td>S (Susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Empfindlich</td></tr><tr><td>SDD (Susceptible-dose dependent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>DosisKonzentrationsabhaengigeEmpfindlichkeit (Dosis-/Konzentrationsabhängige Empfindlichkeit)</td></tr><tr><td>SYN-R (Synergy - resistant)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ResistentgegenueberSubstanzkombination (Resistent gegenüber Substanzkombination)</td></tr><tr><td>SYN-S (Synergy - susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EmpfindlichgegenueberSubstanzkombination (Empfindlich gegenüber Substanzkombination)</td></tr><tr><td>TOX (Cytotoxic substance present)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZytotoxischeSubstanzvorhanden</td></tr><tr><td>U (Significant change up)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SignifikanterAnstieg</td></tr><tr><td>UNE (Unexpected)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unerwartet</td></tr><tr><td>VS (very susceptible)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sehrempfindlich</td></tr><tr><td>W (Worse)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schlechter</td></tr><tr><td>WR (Weakly reactive)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwachreaktiv</td></tr><tr><td>_GeneticObservationInterpretation (GeneticObservationInterpretation)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationdergenetischenAnalyse</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationChange (ObservationInterpretationChange)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Aenderungsverlauf (Änderungsverlauf)</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationExceptions (ObservationInterpretationExceptions)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ausnahmewertinterpretation</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationNormality (ObservationInterpretationNormality)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Normalitaetsinterpretation (Normalitätsinterpretation)</td></tr><tr><td>_ObservationInterpretationSusceptibility (ObservationInterpretationSusceptibility)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>InterpretationderantimikrobiellenResistenztestung</td></tr></table><hr/><p><b>Group 22 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/referencerange-meaning|4.0.1</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-ObservationReferenceRangeMeaningCodes-German.html\">Observation Reference Range Meaning Codes Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>endocrine</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Endokrinologischadaptiert</td></tr><tr><td>follicular (Follicular Stage)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ErwartungsbereichimfollikulaerenStadium (Erwartungsbereich im follikulären Stadium)</td></tr><tr><td>luteal</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ErwartungsbereichinderlutealenPhase</td></tr><tr><td>midcycle</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ErwartungsbereichinderZyklusmitte</td></tr><tr><td>normal (Normal Range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Referenzbereich</td></tr><tr><td>post (Post Therapeutic Desired Level)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>PosttherapeutischerZielbereich</td></tr><tr><td>postmenopausal (Post-Menopause)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartungsbereichpostmenopausal</td></tr><tr><td>pre (Pre Therapeutic Desired Level)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>PraetherapeutischerZielbereich (Prätherapeutischer Zielbereich)</td></tr><tr><td>pre-puberty</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Erwartungsbereichpraepubertaer (Erwartungsbereich präpubertär)</td></tr><tr><td>recommended (Recommended Range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EntscheidungsgrenzeBewertungsgrenze (Entscheidungsgrenze, Bewertungsgrenze)</td></tr><tr><td>therapeutic (Therapeutic Desired Level)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>TherapeutischerZielbereich</td></tr><tr><td>treatment (Treatment Range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>TherapeutischerBereich</td></tr><tr><td>type</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Generell</td></tr></table><hr/><p><b>Group 23 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-observation-status.html\">ObservationStatusversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Observation-Status-German.html\">Status Laboruntersuchung Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>amended</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Geaendert (Geändert)</td></tr><tr><td>cancelled</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Storniert</td></tr><tr><td>corrected</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Korrigiert</td></tr><tr><td>entered-in-error</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>IrrtuemlicheEingabe (Irrtümliche Eingabe)</td></tr><tr><td>final</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Abgeschlossen</td></tr><tr><td>preliminary</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Vorlaeufig (Vorläufig)</td></tr><tr><td>registered</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Registriert</td></tr></table><hr/><p><b>Group 24 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131|2.9</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-PatientRelationshipType-German.html\">PatientRelationshipType Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>C (Emergency Contact)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>AnsprechpartnerIninNotfaellen (AnsprechpartnerIn in Notfällen)</td></tr><tr><td>E (Employer)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ArbeitgeberIn</td></tr><tr><td>F (Federal Agency)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Bundesbehoerde (Bundesbehörde)</td></tr><tr><td>I (Insurance Company)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Versicherung</td></tr><tr><td>N (Next-of-Kin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kontaktperson</td></tr><tr><td>O (Other)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Andere</td></tr><tr><td>S (State Agency)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Landesbehoerde (Landesbehörde)</td></tr><tr><td>U (Unknown)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr></table><hr/><p><b>Group 25 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode|2018-08-12</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-PatientRelationshipType-German.html\">PatientRelationshipType Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>ADOPTF (adoptive father)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivvater</td></tr><tr><td>ADOPTM (adoptive mother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivmutter</td></tr><tr><td>ADOPTP (adoptive parent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivelternteil</td></tr><tr><td>AUNT</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tante</td></tr><tr><td>BRO (brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Bruder</td></tr><tr><td>BROINLAW (brother-in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwager</td></tr><tr><td>CHILD</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kind</td></tr><tr><td>CHLDADOPT (adopted child)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivkind</td></tr><tr><td>CHLDFOST (foster child)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Pflegekind</td></tr><tr><td>CHLDINLAW (child-in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegerkind</td></tr><tr><td>COUSN (cousin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Cousine (Cousin(e))</td></tr><tr><td>DAU (natural daughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicheTochter</td></tr><tr><td>DAUADOPT (adopted daughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivtochter</td></tr><tr><td>DAUC (daughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tochter</td></tr><tr><td>DAUFOST (foster daughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Pflegetochter</td></tr><tr><td>DAUINLAW (daughter in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegertochter</td></tr><tr><td>DOMPART (domestic partner)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Lebenspartnerin (Lebenspartner/-in)</td></tr><tr><td>EXT (extended family member)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ErweitertesFamilienmitglied</td></tr><tr><td>FAMMEMB (family member)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Familienmitglied</td></tr><tr><td>FMRSPS (former spouse)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EhemaligerEhepartnerIn (Ehemalige(r) EhepartnerIn)</td></tr><tr><td>FRND (unrelated friend)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NichtverwandterFreundIn (Nicht verwandte(r) FreundIn)</td></tr><tr><td>FTH (father)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Vater</td></tr><tr><td>FTHFOST (foster father)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ziehvater</td></tr><tr><td>FTHINLAW (father-in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegervater</td></tr><tr><td>FTWIN (fraternal twin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZweieiigerZwilling</td></tr><tr><td>FTWINBRO (fraternal twin brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>zweieiigerZwillingsbruder</td></tr><tr><td>FTWINSIS (fraternal twin sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ZweieiigeZwillingsschwester</td></tr><tr><td>GESTM (gestational mother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>werdendeMutter</td></tr><tr><td>GGRFTH (great grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossvater (Urgroßvater)</td></tr><tr><td>GGRMTH (great grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossmutter (Urgroßmutter)</td></tr><tr><td>GGRPRN (great grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrosseltern (Urgroßeltern)</td></tr><tr><td>GRFTH (grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossvater (Großvater)</td></tr><tr><td>GRMTH (grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossmutter (Großmutter)</td></tr><tr><td>GRNDCHILD (grandchild)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Enkelkind</td></tr><tr><td>GRNDDAU (granddaughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Enkeltochter</td></tr><tr><td>GRNDSON (grandson)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Enkelsohn</td></tr><tr><td>GRPRN (grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grosseltern (Großeltern)</td></tr><tr><td>HBRO (half-brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Halbbruder</td></tr><tr><td>HSIB (half-sibling)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Halbgeschwister</td></tr><tr><td>HSIS (half-sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Halbschwester</td></tr><tr><td>HUSB (husband)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ehemann</td></tr><tr><td>INLAW</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegerperson</td></tr><tr><td>ITWIN (identical twin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EineiigerZwilling</td></tr><tr><td>ITWINBRO (identical twin brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EineiigerZwillingsbruder</td></tr><tr><td>ITWINSIS (identical twin sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EineiigeZwillingsschwester</td></tr><tr><td>MAUNT (maternal aunt)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tantemuetterlicherseits (Tante mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MCOUSN (maternal cousin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Cousinmuetterlicherseits (Cousin mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGGRFTH (maternal great-grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossvatermuetterlicherseits (Urgroßvater mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGGRMTH (maternal great-grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossmuttermuetterlicherseits (Urgroßmutter mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGGRPRN (maternal great-grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrosselternmuetterlicherseits (Urgroßeltern mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGRFTH (maternal grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossvatermuetterlicherseits (Großvater mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGRMTH (maternal grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossmuttermuetterlicherseits (Großmutter mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MGRPRN (maternal grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grosselternmuetterlicherseits (Großeltern mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>MTH (mother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Mutter</td></tr><tr><td>MTHFOST (foster mother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Pflegemutter</td></tr><tr><td>MTHINLAW (mother-in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegermutter</td></tr><tr><td>MUNCLE (maternal uncle)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Onkelmuetterlicherseits (Onkel mütterlicherseits)</td></tr><tr><td>NBOR (neighbor)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NachbarIn</td></tr><tr><td>NBRO (natural brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicherBruder</td></tr><tr><td>NCHILD (natural child)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblichesKind</td></tr><tr><td>NEPHEW</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Neffe</td></tr><tr><td>NFTH (natural father)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicherVater</td></tr><tr><td>NFTHF (natural father of fetus)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicherVaterdesFoetus (Leiblicher Vater des Fötus)</td></tr><tr><td>NIECE</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichte</td></tr><tr><td>NIENEPH (niece/nephew)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>NichteNeffe (Nichte/Neffe)</td></tr><tr><td>NMTH (natural mother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicheMutter</td></tr><tr><td>NMTHF (natural mother of fetus)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicheMutterdesFoetus (Leibliche Mutter des Fötus)</td></tr><tr><td>NPRN (natural parent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicherElternteil</td></tr><tr><td>NSIB (natural sibling)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblichesGeschwisterkind</td></tr><tr><td>NSIS (natural sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicheSchwester</td></tr><tr><td>ONESELF (self)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Selbst</td></tr><tr><td>PAUNT (paternal aunt)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Tantevaeterlicherseits (Tante väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PCOUSN (paternal cousin)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Cousinvaeterlicherseits (Cousin väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGGRFTH (paternal great-grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossvatervaeterlicherseits (Urgroßvater väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGGRMTH (paternal great-grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrossmuttervaeterlicherseits (Urgroßmutter väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGGRPRN (paternal great-grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Urgrosselternvaeterlicherseits (Urgroßeltern väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGRFTH (paternal grandfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossvatervaeterlicherseits (Großvater väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGRMTH (paternal grandmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grossmuttervaeterlicherseits (Großmutter väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PGRPRN (paternal grandparent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Grosselternvaeterlicherseits (Großeltern väterlicherseits)</td></tr><tr><td>PRN (parent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Elternteil</td></tr><tr><td>PRNFOST (foster parent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Pflegeeltern</td></tr><tr><td>PRNINLAW (parent in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegereltern</td></tr><tr><td>PUNCLE (paternal uncle)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Onkelvaeterlicherseits (Onkel väterlicherseits)</td></tr><tr><td>ROOM (Roommate)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>MitbewohnerIn</td></tr><tr><td>SIB (sibling)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Geschwisterteil</td></tr><tr><td>SIBINLAW (sibling in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegergeschwister</td></tr><tr><td>SIGOTHR (significant other)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Lebensgefaehrtein (Lebensgefährte/-in)</td></tr><tr><td>SIS (sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwester</td></tr><tr><td>SISINLAW (sister-in-law)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwaegerin (Schwägerin)</td></tr><tr><td>SON (natural son)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LeiblicherSohn</td></tr><tr><td>SONADOPT (adopted son)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Adoptivsohn</td></tr><tr><td>SONC (son)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Sohn</td></tr><tr><td>SONFOST (foster son)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Pflegesohn</td></tr><tr><td>SONINLAW</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Schwiegersohn</td></tr><tr><td>SPS (spouse)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>EhepartnerIn</td></tr><tr><td>STPBRO (stepbrother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefbruder</td></tr><tr><td>STPCHLD (step child)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefkind</td></tr><tr><td>STPDAU (stepdaughter)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stieftochter</td></tr><tr><td>STPFTH (stepfather)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefvater</td></tr><tr><td>STPMTH (stepmother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefmutter</td></tr><tr><td>STPPRN (step parent)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefelternteil</td></tr><tr><td>STPSIB (step sibling)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefgeschwister</td></tr><tr><td>STPSIS (stepsister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefschwester</td></tr><tr><td>STPSON (stepson)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Stiefsohn</td></tr><tr><td>TWIN</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zwilling</td></tr><tr><td>TWINBRO (twin brother)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zwillingsbruder</td></tr><tr><td>TWINSIS (twin sister)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zwillingsschwester</td></tr><tr><td>UNCLE</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Onkel</td></tr><tr><td>WIFE</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Ehefrau</td></tr></table><hr/><p><b>Group 26 </b>Mapping from <code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType|2018-08-12</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Provenance-Activity-Type-German.html\">Typisierung Freigabe Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>VRF (verifier)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#narrower\" title=\"narrower\">narrower</a></td><td>MedizinischeVerifikation</td><td>Der Begriff "Medizinische Verifikation" grenzt den Begriff "verifier" aus dem ursprünglichen Codesystem noch weiter ein, sodass der Äquivalenzgrad "enger" ist.</td></tr></table><hr/><p><b>Group 27 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-quantity-comparator.html\">QuantityComparatorversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-QuantityComparator-German.html\">QuantityComparator Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>< (Less than)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kleiner</td></tr><tr><td><= (Less or Equal to)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kleinerodergleich</td></tr><tr><td>> (Greater than)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Groesser (Größer)</td></tr><tr><td>>= (Greater or Equal to)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Groesserodergleich (Größer oder gleich)</td></tr></table><hr/><p><b>Group 28 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-request-priority.html\">RequestPriorityversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-RequestPriority-German.html\">Request priority Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>asap</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Baldmoeglichst (Baldmöglichst)</td></tr><tr><td>stat</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>SofortNotfall (Sofort/Notfall)</td></tr><tr><td>urgent</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Dringend</td></tr></table><hr/><p><b>Group 29 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-data-absent-reason.html\">DataAbsentReasonversion: 1.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-SexParameterForClinicalUse-German.html\">Sex Parameter for Clinical Use Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>unknown</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Unbekannt</td></tr></table><hr/><p><b>Group 30 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-sex-parameter-for-clinical-use.html\">Sex Parameter For Clinical Useversion: 2.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-SexParameterForClinicalUse-German.html\">Sex Parameter for Clinical Use Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>female-typical (Apply female-typical setting or reference range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Klinischweiblich</td></tr><tr><td>male-typical (Apply male-typical setting or reference range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Klinischmaennlich (Klinisch männlich)</td></tr><tr><td>specified (Apply specified setting or reference range)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Komplex</td></tr></table><hr/><p><b>Group 31 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/6.3.0/CodeSystem-v2-0373.html\">treatmentversion: 2.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-SpecimenProcessingProcedure-German.html\">Specimen processing procedure Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>ACID (Acidification)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Aufsaeuerung (Aufsäuerung)</td></tr><tr><td>ALK (Alkalization)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Alkalisierung</td></tr><tr><td>DEFB (Defibrination)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Defibrinierung</td></tr><tr><td>LDLP (LDL Precipitation)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>LDLAusfaellung (LDL-Ausfällung)</td></tr><tr><td>NEUT (Neutralization)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Neutralisierung</td></tr><tr><td>RECA (Recalification)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Rekalkifizierung</td></tr></table><hr/><p><b>Group 32 </b>Mapping from <a href=\"http://hl7.org/fhir/R4/codesystem-specimen-status.html\">SpecimenStatusversion: 4.0.1)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-SpecimenStatus-German.html\">SpecimenStatus Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>available</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Verfuegbar (Verfügbar)</td></tr><tr><td>entered-in-error</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>IrrtuermlicheEingabe (Irrtürmliche Eingabe)</td></tr><tr><td>unavailable</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtverfuegbar (Nicht verfügbar)</td></tr><tr><td>unsatisfactory</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Nichtgeeignet</td></tr></table><hr/><p><b>Group 33 </b>Mapping from <code>http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Specimen-Condition-German.html\">Zustand Probe Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td><td><b>Comment</b></td></tr><tr><td>373881006 (Unsatisfactory for evaluation due to lack of patient identification on specimen and/or requisition form)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>FehlendePatientenidentifikation</td><td/></tr><tr><td>448140007 (Specimen unsatisfactory for evaluation due to obscuring lubricant jelly)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Geliert</td><td/></tr><tr><td>448141006 (Specimen unsatisfactory for evaluation due to marked cellular degeneration)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zelldegeneration</td><td/></tr><tr><td>710070002 (Specimen unsatisfactory for evaluation due to broken container)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Probenbehaelterzerbrochen (Probenbehälter zerbrochen)</td><td/></tr><tr><td>712743008 (Specimen unsatisfactory for evaluation due to improper storage of specimen)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#narrower\" title=\"narrower\">narrower</a></td><td>Haemolyse (Hämolyse)</td><td>Der Begriff "Hämolyse" grenzt den Begriff "Specimen unsatisfactory for evaluation due to improper storage of sample" aus dem ursprünglichen Codesystem noch weiter ein, sodass der Äquivalenzgrad "enger" ist.</td></tr></table><hr/><p><b>Group 34 </b>Mapping from <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.2.0/CodeSystem-v2-0493.html\">specimenConditionversion: 3.0.0)</a> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Specimen-Condition-German.html\">Zustand Probe Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>AUT (Autolyzed)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Autolysiert</td></tr><tr><td>CFU (Centrifuged)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Zentrifugiert</td></tr><tr><td>CLOT (Clotted)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Verklumpt</td></tr><tr><td>CON (Contaminated)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Kontaminiert</td></tr><tr><td>COOL</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Gekuehlt (Gekühlt)</td></tr><tr><td>FROZ (Frozen)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Gefroren</td></tr><tr><td>HEM (Hemolyzed)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Haemolysiert (Hämolysiert)</td></tr><tr><td>LIVE</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Lebendig</td></tr><tr><td>ROOM (Room Temperature)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Raumtemperatur</td></tr><tr><td>SNR (Sample not received)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>Probenichterhalten</td></tr></table><hr/><p><b>Group 35 </b>Mapping from <code>http://snomed.info/sct|http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115</code> to <a href=\"CodeSystem-KBV-CS-MIO-LAB-Type-Diagram-German.html\">Typisierung Messdiagramm Germanversion: 1.0.0-update)</a></p><table class=\"grid\"><tr><td><b>Source Code</b></td><td><b>Relationship</b></td><td><b>Target Code</b></td></tr><tr><td>1304163000 (Isoelectric focusing electrophoresis technique)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ElektrophoresemitisoelektrischerFokussierung</td></tr><tr><td>417965000 (Electrophoresis band)</td><td><a href=\"http://hl7.org/fhir/R5/codesystem-concept-map-relationship.html#equivalent\" title=\"equivalent\">is equivalent to</a></td><td>ElektrophoreseBand</td></tr></table></div>"
},
"url" : "https://fhir.kbv.de/ConceptMap/KBV_CM_MIO_LAB_Overview",
"version" : "1.0.0-update",
"name" : "KBV_CM_MIO_LAB_Overview",
"title" : "KBV_CM_MIO_LAB_Overview",
"status" : "draft",
"experimental" : false,
"date" : "2026-06-19T11:56:12+02:00",
"publisher" : "mio42 GmbH",
"contact" : [
{
"name" : "mio42 GmbH",
"telecom" : [
{
"system" : "url",
"value" : "https://mio.kbv.de"
},
{
"system" : "email",
"value" : "hello@mio42.de"
}
]
}
],
"description" : "Diese Conceptmap verknüpft die Codes für KBV_CM_MIO_LAB_Overview mit deutschen Bezeichnungen.",
"jurisdiction" : [
{
"coding" : [
{
"system" : "urn:iso:std:iso:3166",
"code" : "DE",
"display" : "Germany"
}
]
}
],
"copyright" : "Im folgenden Profil können Codes aus den Codesystemen Snomed, Loinc oder Ucum enthalten sein, die dem folgenden Urheberrecht unterliegen: This material includes SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is used by permission of SNOMED International. All rights reserved. SNOMED CT®, was originally created by The College of American Pathologists. SNOMED and SNOMED CT are registered trademarks of SNOMED International. Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license. This material contains content from LOINC (http://loinc.org). LOINC is copyright © 1995-2020, Regenstrief Institute, Inc. and the Logical Observation Identifiers Names and Codes (LOINC) Committee and is available at no cost under the license at http://loinc.org/license. LOINC® is a registered United States trademark of Regenstrief Institute, Inc. This product includes all or a portion of the UCUM table, UCUM codes, and UCUM definitions or is derived from it, subject to a license from Regenstrief Institute, Inc. and The UCUM Organization. Your use of the UCUM table, UCUM codes, UCUM definitions also is subject to this license, a copy of which is available at http://unitsofmeasure.org. The current complete UCUM table, UCUM Specification are available for download at http://unitsofmeasure.org. The UCUM table and UCUM codes are copyright © 1995-2009, Regenstrief Institute, Inc. and the Unified Codes for Units of Measures (UCUM) Organization. All rights reserved. THE UCUM TABLE (IN ALL FORMATS), UCUM DEFINITIONS, AND SPECIFICATION ARE PROVIDED \"AS IS.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.",
"group" : [
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/administrative-gender",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_AdministrativeGender_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "female",
"display" : "Female",
"target" : [
{
"code" : "Weiblich",
"display" : "Weiblich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "male",
"display" : "Male",
"target" : [
{
"code" : "Maennlich",
"display" : "Männlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "other",
"display" : "Other",
"target" : [
{
"code" : "Andere",
"display" : "Andere",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unknown",
"display" : "Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"sourceVersion" : "http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Bodystructure_Body_Landmark_Clock_Face_Position_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "260318004",
"display" : "1 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "1UhrPosition",
"display" : "1-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260322009",
"display" : "10 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "10UhrPosition",
"display" : "10-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260324005",
"display" : "11 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "11UhrPosition",
"display" : "11-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260326007",
"display" : "12 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "12UhrPosition",
"display" : "12-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260328008",
"display" : "2 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "2UhrPosition",
"display" : "2-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260330005",
"display" : "3 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "3UhrPosition",
"display" : "3-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260333007",
"display" : "4 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "4UhrPosition",
"display" : "4-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260335000",
"display" : "5 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "5UhrPosition",
"display" : "5-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260337008",
"display" : "6 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "6UhrPosition",
"display" : "6-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260339006",
"display" : "7 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "7UhrPosition",
"display" : "7-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260341007",
"display" : "8 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "8UhrPosition",
"display" : "8-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "260343005",
"display" : "9 o'clock position",
"target" : [
{
"code" : "9UhrPosition",
"display" : "9-Uhr-Position",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "urn:ietf:bcp:47",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_CommonLanguages_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "ar",
"display" : "Arabic",
"target" : [
{
"code" : "Arabisch",
"display" : "Arabisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "bn",
"display" : "Bengali",
"target" : [
{
"code" : "Bengalisch",
"display" : "Bengalisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "cs",
"display" : "Czech",
"target" : [
{
"code" : "Tschechisch",
"display" : "Tschechisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "da",
"display" : "Danish",
"target" : [
{
"code" : "Daenisch",
"display" : "Dänisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "de",
"display" : "German",
"target" : [
{
"code" : "Deutsch",
"display" : "Deutsch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "de-AT",
"display" : "German (Austria)",
"target" : [
{
"code" : "DeutschOesterreich",
"display" : "Deutsch (Österreich)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "de-CH",
"display" : "German (Switzerland)",
"target" : [
{
"code" : "DeutschSchweiz",
"display" : "Deutsch (Schweiz)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "de-DE",
"display" : "German (Germany)",
"target" : [
{
"code" : "DeutschDeutschland",
"display" : "Deutsch (Deutschland)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "el",
"display" : "Greek",
"target" : [
{
"code" : "Griechisch",
"display" : "Griechisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en",
"display" : "English",
"target" : [
{
"code" : "Englisch",
"display" : "Englisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-AU",
"display" : "English (Australia)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischAustralien",
"display" : "Englisch (Australien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-CA",
"display" : "English (Canada)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischKanada",
"display" : "Englisch (Kanada)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-GB",
"display" : "English (Great Britain)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischGrossbritannien",
"display" : "Englisch (Großbritannien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-IN",
"display" : "English (India)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischIndien",
"display" : "Englisch (Indien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-NZ",
"display" : "English (New Zeland)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischNeuseeland",
"display" : "Englisch (Neuseeland)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-SG",
"display" : "English (Singapore)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischSingapur",
"display" : "Englisch (Singapur)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "en-US",
"display" : "English (United States)",
"target" : [
{
"code" : "EnglischUSA",
"display" : "Englisch (USA)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "es",
"display" : "Spanish",
"target" : [
{
"code" : "Spanisch",
"display" : "Spanisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "es-AR",
"display" : "Spanish (Argentina)",
"target" : [
{
"code" : "SpanischArgentinien",
"display" : "Spanisch (Argentinien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "es-ES",
"display" : "Spanish (Spain)",
"target" : [
{
"code" : "SpanischSpanien",
"display" : "Spanisch (Spanien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "es-UY",
"display" : "Spanish (Uruguay)",
"target" : [
{
"code" : "SpanischUruguay",
"display" : "Spanisch (Uruguay)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fi",
"display" : "Finnish",
"target" : [
{
"code" : "Finnisch",
"display" : "Finnisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fr",
"display" : "French",
"target" : [
{
"code" : "Franzoesisch",
"display" : "Französisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fr-BE",
"display" : "French (Belgium)",
"target" : [
{
"code" : "FranzoesischBelgien",
"display" : "Französisch (Belgien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fr-CH",
"display" : "French (Switzerland)",
"target" : [
{
"code" : "FranzoesischSchweiz",
"display" : "Französisch (Schweiz)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fr-FR",
"display" : "French (France)",
"target" : [
{
"code" : "FranzoesischFrankreich",
"display" : "Französisch (Frankreich)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fy",
"display" : "Frysian",
"target" : [
{
"code" : "Friesisch",
"display" : "Friesisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "fy-NL",
"display" : "Frysian (Netherlands)",
"target" : [
{
"code" : "FriesischNiederlande",
"display" : "Friesisch (Niederlande)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "hr",
"display" : "Croatian",
"target" : [
{
"code" : "Kroatisch",
"display" : "Kroatisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "it",
"display" : "Italian",
"target" : [
{
"code" : "Italienisch",
"display" : "Italienisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "it-CH",
"display" : "Italian (Switzerland)",
"target" : [
{
"code" : "ItalienischSchweiz",
"display" : "Italienisch (Schweiz)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "it-IT",
"display" : "Italian (Italy)",
"target" : [
{
"code" : "ItalienischItalien",
"display" : "Italienisch (Italien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ja",
"display" : "Japanese",
"target" : [
{
"code" : "Japanisch",
"display" : "Japanisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ko",
"display" : "Korean",
"target" : [
{
"code" : "Koreanisch",
"display" : "Koreanisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "nl",
"display" : "Dutch",
"target" : [
{
"code" : "Niederlaendisch",
"display" : "Niederländisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "nl-BE",
"display" : "Dutch (Belgium)",
"target" : [
{
"code" : "NiederlaendischBelgien",
"display" : "Niederländisch (Belgien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "nl-NL",
"display" : "Dutch (Netherlands)",
"target" : [
{
"code" : "NiederlaendischNiederlande",
"display" : "Niederländisch (Niederlande)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "no",
"display" : "Norwegian",
"target" : [
{
"code" : "Norwegisch",
"display" : "Norwegisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "no-NO",
"display" : "Norwegian (Norway)",
"target" : [
{
"code" : "NorwegischNorwegen",
"display" : "Norwegisch (Norwegen)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "pl",
"display" : "Polish",
"target" : [
{
"code" : "Polnisch",
"display" : "Polnisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "pt",
"display" : "Portuguese",
"target" : [
{
"code" : "Portugiesisch",
"display" : "Portugiesisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "pt-BR",
"display" : "Portuguese (Brazil)",
"target" : [
{
"code" : "PortugiesischBrasilien",
"display" : "Portugiesisch (Brasilien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ru",
"display" : "Russian",
"target" : [
{
"code" : "Russisch",
"display" : "Russisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ru-RU",
"display" : "Russian (Russia)",
"target" : [
{
"code" : "RussischRussland",
"display" : "Russisch (Russland)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "sr",
"display" : "Serbian",
"target" : [
{
"code" : "Serbisch",
"display" : "Serbisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "sr-RS",
"display" : "Serbian (Serbia)",
"target" : [
{
"code" : "SerbischSerbien",
"display" : "Serbisch (Serbien)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "sv",
"display" : "Swedish",
"target" : [
{
"code" : "Schwedisch",
"display" : "Schwedisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "sv-SE",
"display" : "Swedish (Sweden)",
"target" : [
{
"code" : "SchwedischSchweden",
"display" : "Schwedisch (Schweden)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "te",
"display" : "Telegu",
"target" : [
{
"code" : "Telugu",
"display" : "Telugu",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "zh",
"display" : "Chinese",
"target" : [
{
"code" : "Chinesisch",
"display" : "Chinesisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "zh-CN",
"display" : "Chinese (China)",
"target" : [
{
"code" : "ChinesischChina",
"display" : "Chinesisch (China)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "zh-HK",
"display" : "Chinese (Hong Kong)",
"target" : [
{
"code" : "ChinesischHongKong",
"display" : "Chinesisch (Hong Kong)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "zh-SG",
"display" : "Chinese (Singapore)",
"target" : [
{
"code" : "ChinesischSingapur",
"display" : "Chinesisch (Singapur)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "zh-TW",
"display" : "Chinese (Taiwan)",
"target" : [
{
"code" : "ChinesischTaiwan",
"display" : "Chinesisch (Taiwan)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "tr-TR",
"display" : "Turkish",
"target" : [
{
"code" : "Tuerkisch",
"display" : "Türkisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "uk",
"display" : "Ukrainian",
"target" : [
{
"code" : "Ukrainisch",
"display" : "Ukrainisch",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://unitsofmeasure.org",
"sourceVersion" : "2.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_CommonUCUMCodesForDuration_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "a",
"display" : "years",
"target" : [
{
"code" : "a",
"display" : "a",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "d",
"display" : "days",
"target" : [
{
"code" : "d",
"display" : "d",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "h",
"display" : "hours",
"target" : [
{
"code" : "h",
"display" : "h",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "min",
"display" : "minutes",
"target" : [
{
"code" : "min",
"display" : "min",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "mo",
"display" : "months",
"target" : [
{
"code" : "mo",
"display" : "mo",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ms",
"display" : "milliseconds",
"target" : [
{
"code" : "ms",
"display" : "ms",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "s",
"display" : "seconds",
"target" : [
{
"code" : "s",
"display" : "s",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "wk",
"display" : "weeks",
"target" : [
{
"code" : "wk",
"display" : "wk",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/contactentity-type",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ContactEntityType_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "ADMIN",
"display" : "Administrative",
"target" : [
{
"code" : "Administrativ",
"display" : "Administrativ",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "BILL",
"display" : "Billing",
"target" : [
{
"code" : "Abrechnung",
"display" : "Abrechnung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HR",
"display" : "Human Resource",
"target" : [
{
"code" : "Personalwesen",
"display" : "Personalwesen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PATINF",
"display" : "Patient",
"target" : [
{
"code" : "Patienteninformation",
"display" : "Patienteninformation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PAYOR",
"display" : "Payor",
"target" : [
{
"code" : "VersicherungsanspruchLeistungspruefungZahlung",
"display" : "Versicherungsanspruch/Leistungsprüfung/Zahlung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PRESS",
"display" : "Press",
"target" : [
{
"code" : "Presse",
"display" : "Presse",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/contact-point-system",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ContactPointSystem_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "email",
"display" : "Email",
"target" : [
{
"code" : "EMail",
"display" : "E-Mail",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "other",
"display" : "Other",
"target" : [
{
"code" : "Sonstiges",
"display" : "Sonstiges",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "phone",
"display" : "Phone",
"target" : [
{
"code" : "Telefon",
"display" : "Telefon",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/contact-point-system",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ContactPointSystem_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "email",
"display" : "Email",
"target" : [
{
"code" : "EMail",
"display" : "E-Mail",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "other",
"display" : "Other",
"target" : [
{
"code" : "Sonstiges",
"display" : "Sonstiges",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "phone",
"display" : "Phone",
"target" : [
{
"code" : "Telefon",
"display" : "Telefon",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/data-absent-reason",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_DataAbsentReason_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "as-text",
"display" : "As Text",
"target" : [
{
"code" : "AlsText",
"display" : "Als Text",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "asked-declined",
"display" : "Asked But Declined",
"target" : [
{
"code" : "Gefragtaberabgelehnt",
"display" : "Gefragt, aber abgelehnt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "asked-unknown",
"display" : "Asked But Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Gefragtabernichtbekannt",
"display" : "Gefragt, aber nicht bekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "error",
"display" : "Error",
"target" : [
{
"code" : "Fehler",
"display" : "Fehler",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "masked",
"display" : "Masked",
"target" : [
{
"code" : "Verdeckt",
"display" : "Verdeckt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "negative-infinity",
"display" : "Negative Infinity (NINF)",
"target" : [
{
"code" : "NegativeUnendlichkeit",
"display" : "Negative Unendlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "not-a-number",
"display" : "Not a Number (NaN)",
"target" : [
{
"code" : "KeineZahlNaN",
"display" : "Keine Zahl (NaN)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "not-applicable",
"display" : "Not Applicable",
"target" : [
{
"code" : "Nichtzutreffend",
"display" : "Nicht zutreffend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "not-asked",
"display" : "Not Asked",
"target" : [
{
"code" : "Nichtangefragt",
"display" : "Nicht angefragt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "not-performed",
"display" : "Not Performed",
"target" : [
{
"code" : "Wirdnichtausgefuehrt",
"display" : "Wird nicht ausgeführt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "not-permitted",
"display" : "Not Permitted",
"target" : [
{
"code" : "Unzulaessig",
"display" : "Unzulässig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "positive-infinity",
"display" : "Positive Infinity (PINF)",
"target" : [
{
"code" : "PositiveUnendlichkeit",
"display" : "Positive Unendlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "temp-unknown",
"display" : "Temporarily Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Derzeitunbekannt",
"display" : "Derzeit unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unknown",
"display" : "Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unsupported",
"display" : "Unsupported",
"target" : [
{
"code" : "Nichtunterstuetzt",
"display" : "Nicht unterstützt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/data-absent-reason",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Data_Absent_Reason_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "not-applicable",
"display" : "Not Applicable",
"target" : [
{
"code" : "Nichtzutreffend",
"display" : "Nicht zutreffend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unknown",
"display" : "Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/device-nametype",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_DeviceNameType_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "manufacturer-name",
"display" : "Manufacturer name",
"target" : [
{
"code" : "Herstellername",
"display" : "Herstellername",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "model-name",
"display" : "Model name",
"target" : [
{
"code" : "Modellname",
"display" : "Modellname",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "other",
"display" : "other",
"target" : [
{
"code" : "Sonstige",
"display" : "Sonstige",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "patient-reported-name",
"display" : "Patient Reported name",
"target" : [
{
"code" : "PatientInberichteterName",
"display" : "PatientInberichteter Name",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "udi-label-name",
"display" : "UDI Label name",
"target" : [
{
"code" : "UDIKennzeichnungsname",
"display" : "UDI Kennzeichnungsname",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "user-friendly-name",
"display" : "User Friendly name",
"target" : [
{
"code" : "BenutzerfreundlicherName",
"display" : "Benutzerfreundlicher Name",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/diagnostic-report-status",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Diagnostic_ReportStatus_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "amended",
"display" : "Amended",
"target" : [
{
"code" : "Geaendert",
"display" : "Geändert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "appended",
"display" : "Appended",
"target" : [
{
"code" : "Angefuegt",
"display" : "Angefügt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "cancelled",
"display" : "Cancelled",
"target" : [
{
"code" : "Storniert",
"display" : "Storniert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "corrected",
"display" : "Corrected",
"target" : [
{
"code" : "Korrigiert",
"display" : "Korrigiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "entered-in-error",
"display" : "Entered in Error",
"target" : [
{
"code" : "IrrtuemlicheEingabe",
"display" : "Irrtümliche Eingabe",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "final",
"display" : "Final",
"target" : [
{
"code" : "Abgeschlossen",
"display" : "Abgeschlossen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "partial",
"display" : "Partial",
"target" : [
{
"code" : "Nichtvollstaendig",
"display" : "Nicht vollständig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "preliminary",
"display" : "Preliminary",
"target" : [
{
"code" : "Vorlaeufig",
"display" : "Vorläufig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "registered",
"display" : "Registered",
"target" : [
{
"code" : "Registriert",
"display" : "Registriert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/sex-parameter-for-clinical-use",
"sourceVersion" : "2.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_EHDSIReferenceRangeAppliesTo_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "female-typical",
"display" : "Apply female-typical setting or reference range",
"target" : [
{
"code" : "Klinischweiblich",
"display" : "Klinisch weiblich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "male-typical",
"display" : "Apply male-typical setting or reference range",
"target" : [
{
"code" : "Klinischmaennlich",
"display" : "Klinisch männlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"sourceVersion" : "http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Extracorporal_Device_SNOMED_CT_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "257296003",
"display" : "Fixator",
"target" : [
{
"code" : "Fixateur",
"display" : "Fixateur",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "30968007",
"display" : "Drainage bag",
"target" : [
{
"code" : "DrainageBeutel",
"display" : "Drainage-Beutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "407744008",
"display" : "Stoma appliance",
"target" : [
{
"code" : "StomaVorrichtung",
"display" : "Stoma-Vorrichtung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "408861001",
"display" : "Wound drainage bag",
"target" : [
{
"code" : "WunddrainageBeutel",
"display" : "Wunddrainage-Beutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "41323003",
"display" : "Urinary collection bag",
"target" : [
{
"code" : "UrinSammelbeutel",
"display" : "Urin-Sammelbeutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "464557001",
"display" : "Parenteral/enteral solution bag",
"target" : [
{
"code" : "BeutelzurparenteralenenteralenErnaehrung",
"display" : "Beutel zur parenteralen/enteralen Ernährung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "701750003",
"display" : "Subcutaneous glucose sensor",
"target" : [
{
"code" : "SubkutanerGlukosesensor",
"display" : "Subkutaner Glukosesensor",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "704902005",
"display" : "Colostomy irrigation bag",
"target" : [
{
"code" : "KolostomieSpuelbeutel",
"display" : "Kolostomie-Spülbeutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "706499002",
"display" : "Wearable urine collection bag",
"target" : [
{
"code" : "TragbarerUrinSammelbeutel",
"display" : "Tragbarer Urin-Sammelbeutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "721001006",
"display" : "Gastric drainage/decompression bag",
"target" : [
{
"code" : "MagendrainageBeutel",
"display" : "Magendrainage-Beutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "736867000",
"display" : "Wound drainage bag, sterile",
"target" : [
{
"code" : "SterilerWunddrainageBeutel",
"display" : "Steriler Wunddrainage-Beutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "8407004",
"display" : "Bile collection bag",
"target" : [
{
"code" : "GallendrainageBeutel",
"display" : "Gallendrainage-Beutel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0916",
"sourceVersion" : "2.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Hl7VSRelevantClincialInformation_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "F",
"display" : "Patient was fasting prior to the procedure.",
"target" : [
{
"code" : "Nuechtern",
"display" : "Nüchtern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FNA",
"display" : "Fasting not asked of the patient at time of procedure.",
"target" : [
{
"code" : "AufforderungzurNuechternheitnichterfolgt",
"display" : "Aufforderung zur Nüchternheit nicht erfolgt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NF",
"display" : "The patient indicated they did not fast prior to the procedure.",
"target" : [
{
"code" : "Nichtnuechtern",
"display" : "Nicht nüchtern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NG",
"display" : "Not Given - Patient was not asked at the time of the procedure.",
"target" : [
{
"code" : "Nuechternstatusnichtabgefragt",
"display" : "Nüchternstatus nicht abgefragt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0203",
"sourceVersion" : "5.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Identifier_Type_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "ACSN",
"display" : "Accession ID",
"target" : [
{
"code" : "EingangsID",
"display" : "Eingangs-ID",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "BSNR",
"display" : "Primary physician office number",
"target" : [
{
"code" : "Betriebsstaettennummer",
"display" : "Betriebsstättennummer",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FILL",
"display" : "Filler Identifier",
"target" : [
{
"code" : "IdentifikatordesAuftragnehmers",
"display" : "Identifikator des Auftragnehmers",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LACSN",
"display" : "Laboratory Accession ID",
"target" : [
{
"code" : "LaborzugangsID",
"display" : "Laborzugangs-ID",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MCN",
"display" : "Microchip Number",
"target" : [
{
"code" : "MikrochipNummer",
"display" : "Mikrochip-Nummer",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PLAC",
"display" : "Placer Identifier",
"target" : [
{
"code" : "IdentifikatordesAuftraggebers",
"display" : "Identifikator des Auftraggebers",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SID",
"display" : "Specimen ID",
"target" : [
{
"code" : "ProbenID",
"display" : "Proben-ID",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SNO",
"display" : "Serial Number",
"target" : [
{
"code" : "Seriennummer",
"display" : "Seriennummer",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "USID",
"display" : "Unique Specimen ID",
"target" : [
{
"code" : "EindeutigeProbenID",
"display" : "Eindeutige Proben-ID",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_LabSpecimenAdditiveEu_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "115281000146102",
"display" : "Sodium formate",
"target" : [
{
"code" : "Natriumformiat",
"display" : "Natriumformiat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "1256100007",
"display" : "Edetate dipotassium",
"target" : [
{
"code" : "Dipotassiumedetat",
"display" : "Dipotassiumedetat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "1256101006",
"display" : "Edetate tripotassium",
"target" : [
{
"code" : "Kaliumtriphosphat",
"display" : "Kaliumtriphosphat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "1256102004",
"display" : "Heparin lithium",
"target" : [
{
"code" : "Lithiumheparin",
"display" : "Lithiumheparin",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "1259913003",
"display" : "Heparin ammonium",
"target" : [
{
"code" : "HeparinAmmonium",
"display" : "Heparin-Ammonium",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "21611007",
"display" : "Boric acid",
"target" : [
{
"code" : "Borsaeure",
"display" : "Borsäure",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "27763000",
"display" : "Hydrochloric acid",
"target" : [
{
"code" : "Salzsaeure",
"display" : "Salzsäure",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "29725000",
"display" : "Heparin calcium",
"target" : [
{
"code" : "HeparinCalcium",
"display" : "Heparin-Calcium",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "30531001",
"display" : "Calcium oxalate",
"target" : [
{
"code" : "Calciumoxalat",
"display" : "Calciumoxalat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "372628006",
"display" : "Edetate",
"target" : [
{
"code" : "Ethylendiamintetraessigsaeure",
"display" : "Ethylendiamintetraessigsäure",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "387418006",
"display" : "Edetate disodium",
"target" : [
{
"code" : "Dikaliumedetat",
"display" : "Dikaliumedetat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "50045009",
"display" : "Heparin sodium",
"target" : [
{
"code" : "Natriumheparin",
"display" : "Natriumheparin",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "50306007",
"display" : "Sodium tetraborate",
"target" : [
{
"code" : "Natriumtetraborat",
"display" : "Natriumtetraborat",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "6910009",
"display" : "Sodium fluoride",
"target" : [
{
"code" : "Natriumfluorid",
"display" : "Natriumfluorid",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "69519002",
"display" : "Edetic acid",
"target" : [
{
"code" : "Edetinsaeure",
"display" : "Edetinsäure",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"sourceVersion" : "http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Localisation_Body_Structure_SNOMED_CT_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "255480002",
"display" : "Left lower quadrant",
"target" : [
{
"code" : "LinkeruntererQuadrant",
"display" : "Linker unterer Quadrant",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "255481003",
"display" : "Left upper quadrant",
"target" : [
{
"code" : "LinkerobererQuadrant",
"display" : "Linker oberer Quadrant",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "255495000",
"display" : "Right lower quadrant",
"target" : [
{
"code" : "RechteruntererQuadrant",
"display" : "Rechter unterer Quadrant",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "255497008",
"display" : "Right upper quadrant",
"target" : [
{
"code" : "RechterobererQuadrant",
"display" : "Rechter oberer Quadrant",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "26216008",
"display" : "Central",
"target" : [
{
"code" : "Zentral",
"display" : "Zentral",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "351726001",
"display" : "Below",
"target" : [
{
"code" : "Unterhalb",
"display" : "Unterhalb",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "43674008",
"display" : "Apical",
"target" : [
{
"code" : "Spitzenwaerts",
"display" : "Spitzenwärts",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "66787007",
"display" : "Cephalic",
"target" : [
{
"code" : "Cranial",
"display" : "Cranial",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "795002",
"display" : "Deep",
"target" : [
{
"code" : "Profund",
"display" : "Profund",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-MaritalStatus",
"sourceVersion" : "2018-08-12",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Marital_Status_Codes_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "A",
"display" : "Annulled",
"target" : [
{
"code" : "Annuliert",
"display" : "Annuliert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "D",
"display" : "Divorced",
"target" : [
{
"code" : "Geschieden",
"display" : "Geschieden",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "I",
"display" : "Interlocutory",
"target" : [
{
"code" : "Einstweilig",
"display" : "Einstweilig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "L",
"display" : "Legally Separated",
"target" : [
{
"code" : "Getrenntlebend",
"display" : "Getrennt lebend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "M",
"display" : "Married",
"target" : [
{
"code" : "Verheiratet",
"display" : "Verheiratet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "P",
"display" : "Polygamous",
"target" : [
{
"code" : "Polygam",
"display" : "Polygam",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "S",
"display" : "Never Married",
"target" : [
{
"code" : "Ledig",
"display" : "Ledig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "T",
"display" : "Domestic partner",
"target" : [
{
"code" : "Lebenspartner",
"display" : "Lebenspartner",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "U",
"display" : "unmarried",
"target" : [
{
"code" : "Unverheiratet",
"display" : "Unverheiratet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "W",
"display" : "Widowed",
"target" : [
{
"code" : "Verwitwet",
"display" : "Verwitwet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-NullFlavor",
"sourceVersion" : "2018-08-12",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Marital_Status_Codes_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "UNK",
"display" : "unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ObservationInterpretation",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ObservationInterpretationCodes_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "<",
"display" : "Off scale low",
"target" : [
{
"code" : "UnterhalbderanalytischenGrenze",
"display" : "Unterhalb der analytischen Grenze",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : ">",
"display" : "Off scale high",
"target" : [
{
"code" : "OberhalbderanalytischenGrenze",
"display" : "Oberhalb der analytischen Grenze",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "AA",
"display" : "Critical abnormal",
"target" : [
{
"code" : "Kritischabnormal",
"display" : "Kritisch abnormal",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "AC",
"display" : "Anti-complementary substances present",
"target" : [
{
"code" : "VorhandeneantikomplementaereSubstanzen",
"display" : "Vorhandene antikomplementäre Substanzen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "B",
"display" : "Better",
"target" : [
{
"code" : "Besser",
"display" : "Besser",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CAR",
"display" : "Carrier",
"target" : [
{
"code" : "Anlagetraeger",
"display" : "Anlageträger",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "Carrier",
"display" : "Carrier",
"target" : [
{
"code" : "Anlagetraeger",
"display" : "Anlageträger",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "D",
"display" : "Significant change down",
"target" : [
{
"code" : "SignifikanterRueckgang",
"display" : "Signifikanter Rückgang",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DET",
"display" : "Detected",
"target" : [
{
"code" : "Nachgewiesen",
"display" : "Nachgewiesen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "E",
"display" : "Equivocal",
"target" : [
{
"code" : "Uneindeutig",
"display" : "Uneindeutig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "EX",
"display" : "outside threshold",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationausserhalbdesGrenzwertes",
"display" : "Interpretation außerhalb des Grenzwertes",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "EXP",
"display" : "Expected",
"target" : [
{
"code" : "Erwartet",
"display" : "Erwartet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "H",
"display" : "High",
"target" : [
{
"code" : "Erhoeht",
"display" : "Erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "H>",
"display" : "Significantly high",
"target" : [
{
"code" : "Signifikanterhoeht",
"display" : "Signifikant erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HH",
"display" : "Critical high",
"target" : [
{
"code" : "Kritischerhoeht",
"display" : "Kritisch erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HM",
"display" : "Hold for Medical Review",
"target" : [
{
"code" : "ZurmedizinischenUeberpruefungzurueckhalten",
"display" : "Zur medizinischen Überprüfung zurückhalten",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HU",
"display" : "Significantly high",
"target" : [
{
"code" : "Signifikanterhoeht",
"display" : "Signifikant erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HX",
"display" : "above high threshold",
"target" : [
{
"code" : "OberhalbdesoberenGrenzwert",
"display" : "Oberhalb des oberen Grenzwert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "I",
"display" : "Intermediate",
"target" : [
{
"code" : "MittlereEmpfindlichkeit",
"display" : "Mittlere Empfindlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "IE",
"display" : "Insufficient evidence",
"target" : [
{
"code" : "Evidenzunzureichend",
"display" : "Evidenz unzureichend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "IND",
"display" : "Indeterminate",
"target" : [
{
"code" : "Unbestimmbar",
"display" : "Unbestimmbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "L",
"display" : "Low",
"target" : [
{
"code" : "Erniedrigt",
"display" : "Erniedrigt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "L<",
"display" : "Significantly low",
"target" : [
{
"code" : "Signifikantniedrig",
"display" : "Signifikant niedrig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LL",
"display" : "Critical low",
"target" : [
{
"code" : "Kritischerniedrigt",
"display" : "Kritisch erniedrigt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LU",
"display" : "Significantly low",
"target" : [
{
"code" : "Signifikantniedrig",
"display" : "Signifikant niedrig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LX",
"display" : "below low threshold",
"target" : [
{
"code" : "UnterhalbdesunterenGrenzwert",
"display" : "Unterhalb des unteren Grenzwert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MS",
"display" : "moderately susceptible",
"target" : [
{
"code" : "MittlereEmpfindlichkeit",
"display" : "Mittlere Empfindlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NCL",
"display" : "No CLSI defined breakpoint",
"target" : [
{
"code" : "KeinCLSIdefinierterSchwellenwertfuerEmpfindlichkeitverfuegbar",
"display" : "Kein CLSI definierter Schwellenwert für Empfindlichkeit verfügbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ND",
"display" : "Not detected",
"target" : [
{
"code" : "Nichtnachgewiesen",
"display" : "Nicht nachgewiesen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NEG",
"display" : "Negative",
"target" : [
{
"code" : "Negativ",
"display" : "Negativ",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NR",
"display" : "Non-reactive",
"target" : [
{
"code" : "Nichtreaktiv",
"display" : "Nicht reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NS",
"display" : "Non-susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Nichtempfindlich",
"display" : "Nicht empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "OBX",
"display" : "Interpretation qualifiers in separate OBX segments",
"target" : [
{
"code" : "DolmetscherkennzeicheninseparatenOBXSegmenten",
"display" : "Dolmetscherkennzeichen in separaten OBX-Segmenten",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ObservationInterpretationDetection",
"display" : "ObservationInterpretationDetection",
"target" : [
{
"code" : "Feststellungsinterpretation",
"display" : "Feststellungsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ObservationInterpretationExpectation",
"display" : "ObservationInterpretationExpectation",
"target" : [
{
"code" : "Erwartungsinterpretation",
"display" : "Erwartungsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "POS",
"display" : "Positive",
"target" : [
{
"code" : "Positiv",
"display" : "Positiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "QCF",
"display" : "Quality control failure",
"target" : [
{
"code" : "VersagenderQualitaetskontrolle",
"display" : "Versagen der Qualitätskontrolle",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "R",
"display" : "Resistant",
"target" : [
{
"code" : "Resistent",
"display" : "Resistent",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "RR",
"display" : "Reactive",
"target" : [
{
"code" : "Reaktiv",
"display" : "Reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ReactivityObservationInterpretation",
"display" : "ReactivityObservationInterpretation",
"target" : [
{
"code" : "Reaktivitaetsinterpretation",
"display" : "Reaktivitätsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "S",
"display" : "Susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Empfindlich",
"display" : "Empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SDD",
"display" : "Susceptible-dose dependent",
"target" : [
{
"code" : "DosisKonzentrationsabhaengigeEmpfindlichkeit",
"display" : "Dosis-/Konzentrationsabhängige Empfindlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SYN-R",
"display" : "Synergy - resistant",
"target" : [
{
"code" : "ResistentgegenueberSubstanzkombination",
"display" : "Resistent gegenüber Substanzkombination",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SYN-S",
"display" : "Synergy - susceptible",
"target" : [
{
"code" : "EmpfindlichgegenueberSubstanzkombination",
"display" : "Empfindlich gegenüber Substanzkombination",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "TOX",
"display" : "Cytotoxic substance present",
"target" : [
{
"code" : "ZytotoxischeSubstanzvorhanden",
"display" : "Zytotoxische Substanz vorhanden",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "U",
"display" : "Significant change up",
"target" : [
{
"code" : "SignifikanterAnstieg",
"display" : "Signifikanter Anstieg",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "UNE",
"display" : "Unexpected",
"target" : [
{
"code" : "Unerwartet",
"display" : "Unerwartet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "VS",
"display" : "very susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Sehrempfindlich",
"display" : "Sehr empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "W",
"display" : "Worse",
"target" : [
{
"code" : "Schlechter",
"display" : "Schlechter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "WR",
"display" : "Weakly reactive",
"target" : [
{
"code" : "Schwachreaktiv",
"display" : "Schwach reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_GeneticObservationInterpretation",
"display" : "GeneticObservationInterpretation",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationdergenetischenAnalyse",
"display" : "Interpretation der genetischen Analyse",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationChange",
"display" : "ObservationInterpretationChange",
"target" : [
{
"code" : "Aenderungsverlauf",
"display" : "Änderungsverlauf",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationExceptions",
"display" : "ObservationInterpretationExceptions",
"target" : [
{
"code" : "Ausnahmewertinterpretation",
"display" : "Ausnahmewertinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationNormality",
"display" : "ObservationInterpretationNormality",
"target" : [
{
"code" : "Normalitaetsinterpretation",
"display" : "Normalitätsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationSusceptibility",
"display" : "ObservationInterpretationSusceptibility",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationderantimikrobiellenResistenztestung",
"display" : "Interpretation der antimikrobiellen Resistenztestung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ObservationInterpretation",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ObservationInterpretationCodes_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "<",
"display" : "Off scale low",
"target" : [
{
"code" : "UnterhalbderanalytischenGrenze",
"display" : "Unterhalb der analytischen Grenze",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : ">",
"display" : "Off scale high",
"target" : [
{
"code" : "OberhalbderanalytischenGrenze",
"display" : "Oberhalb der analytischen Grenze",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "AA",
"display" : "Critical abnormal",
"target" : [
{
"code" : "Kritischabnormal",
"display" : "Kritisch abnormal",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "AC",
"display" : "Anti-complementary substances present",
"target" : [
{
"code" : "VorhandeneantikomplementaereSubstanzen",
"display" : "Vorhandene antikomplementäre Substanzen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "B",
"display" : "Better",
"target" : [
{
"code" : "Besser",
"display" : "Besser",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CAR",
"display" : "Carrier",
"target" : [
{
"code" : "Anlagetraeger",
"display" : "Anlageträger",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "Carrier",
"display" : "Carrier",
"target" : [
{
"code" : "Anlagetraeger",
"display" : "Anlageträger",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "D",
"display" : "Significant change down",
"target" : [
{
"code" : "SignifikanterRueckgang",
"display" : "Signifikanter Rückgang",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DET",
"display" : "Detected",
"target" : [
{
"code" : "Nachgewiesen",
"display" : "Nachgewiesen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "E",
"display" : "Equivocal",
"target" : [
{
"code" : "Uneindeutig",
"display" : "Uneindeutig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "EX",
"display" : "outside threshold",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationausserhalbdesGrenzwertes",
"display" : "Interpretation außerhalb des Grenzwertes",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "EXP",
"display" : "Expected",
"target" : [
{
"code" : "Erwartet",
"display" : "Erwartet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "H",
"display" : "High",
"target" : [
{
"code" : "Erhoeht",
"display" : "Erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "H>",
"display" : "Significantly high",
"target" : [
{
"code" : "Signifikanterhoeht",
"display" : "Signifikant erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HH",
"display" : "Critical high",
"target" : [
{
"code" : "Kritischerhoeht",
"display" : "Kritisch erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HM",
"display" : "Hold for Medical Review",
"target" : [
{
"code" : "ZurmedizinischenUeberpruefungzurueckhalten",
"display" : "Zur medizinischen Überprüfung zurückhalten",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HU",
"display" : "Significantly high",
"target" : [
{
"code" : "Signifikanterhoeht",
"display" : "Signifikant erhöht",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HX",
"display" : "above high threshold",
"target" : [
{
"code" : "OberhalbdesoberenGrenzwert",
"display" : "Oberhalb des oberen Grenzwert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "I",
"display" : "Intermediate",
"target" : [
{
"code" : "MittlereEmpfindlichkeit",
"display" : "Mittlere Empfindlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "IE",
"display" : "Insufficient evidence",
"target" : [
{
"code" : "Evidenzunzureichend",
"display" : "Evidenz unzureichend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "IND",
"display" : "Indeterminate",
"target" : [
{
"code" : "Unbestimmbar",
"display" : "Unbestimmbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "L",
"display" : "Low",
"target" : [
{
"code" : "Erniedrigt",
"display" : "Erniedrigt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "L<",
"display" : "Significantly low",
"target" : [
{
"code" : "Signifikantniedrig",
"display" : "Signifikant niedrig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LL",
"display" : "Critical low",
"target" : [
{
"code" : "Kritischerniedrigt",
"display" : "Kritisch erniedrigt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LU",
"display" : "Significantly low",
"target" : [
{
"code" : "Signifikantniedrig",
"display" : "Signifikant niedrig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LX",
"display" : "below low threshold",
"target" : [
{
"code" : "UnterhalbdesunterenGrenzwert",
"display" : "Unterhalb des unteren Grenzwert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MS",
"display" : "moderately susceptible",
"target" : [
{
"code" : "MittlereEmpfindlichkeit",
"display" : "Mittlere Empfindlichkeit",
"equivalence" : "wider"
}
]
},
{
"code" : "NCL",
"display" : "No CLSI defined breakpoint",
"target" : [
{
"code" : "KeinCLSIdefinierterSchwellenwertfuerEmpfindlichkeitverfuegbar",
"display" : "Kein CLSI definierter Schwellenwert für Empfindlichkeit verfügbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ND",
"display" : "Not detected",
"target" : [
{
"code" : "Nichtnachgewiesen",
"display" : "Nicht nachgewiesen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NEG",
"display" : "Negative",
"target" : [
{
"code" : "Negativ",
"display" : "Negativ",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NR",
"display" : "Non-reactive",
"target" : [
{
"code" : "Nichtreaktiv",
"display" : "Nicht reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NS",
"display" : "Non-susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Nichtempfindlich",
"display" : "Nicht empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "OBX",
"display" : "Interpretation qualifiers in separate OBX segments",
"target" : [
{
"code" : "DolmetscherkennzeicheninseparatenOBXSegmenten",
"display" : "Dolmetscherkennzeichen in separaten OBX-Segmenten",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ObservationInterpretationDetection",
"display" : "ObservationInterpretationDetection",
"target" : [
{
"code" : "Feststellungsinterpretation",
"display" : "Feststellungsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ObservationInterpretationExpectation",
"display" : "ObservationInterpretationExpectation",
"target" : [
{
"code" : "Erwartungsinterpretation",
"display" : "Erwartungsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "POS",
"display" : "Positive",
"target" : [
{
"code" : "Positiv",
"display" : "Positiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "QCF",
"display" : "Quality control failure",
"target" : [
{
"code" : "VersagenderQualitaetskontrolle",
"display" : "Versagen der Qualitätskontrolle",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "R",
"display" : "Resistant",
"target" : [
{
"code" : "Resistent",
"display" : "Resistent",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "RR",
"display" : "Reactive",
"target" : [
{
"code" : "Reaktiv",
"display" : "Reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ReactivityObservationInterpretation",
"display" : "ReactivityObservationInterpretation",
"target" : [
{
"code" : "Reaktivitaetsinterpretation",
"display" : "Reaktivitätsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "S",
"display" : "Susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Empfindlich",
"display" : "Empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SDD",
"display" : "Susceptible-dose dependent",
"target" : [
{
"code" : "DosisKonzentrationsabhaengigeEmpfindlichkeit",
"display" : "Dosis-/Konzentrationsabhängige Empfindlichkeit",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SYN-R",
"display" : "Synergy - resistant",
"target" : [
{
"code" : "ResistentgegenueberSubstanzkombination",
"display" : "Resistent gegenüber Substanzkombination",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SYN-S",
"display" : "Synergy - susceptible",
"target" : [
{
"code" : "EmpfindlichgegenueberSubstanzkombination",
"display" : "Empfindlich gegenüber Substanzkombination",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "TOX",
"display" : "Cytotoxic substance present",
"target" : [
{
"code" : "ZytotoxischeSubstanzvorhanden",
"display" : "Zytotoxische Substanz vorhanden",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "U",
"display" : "Significant change up",
"target" : [
{
"code" : "SignifikanterAnstieg",
"display" : "Signifikanter Anstieg",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "UNE",
"display" : "Unexpected",
"target" : [
{
"code" : "Unerwartet",
"display" : "Unerwartet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "VS",
"display" : "very susceptible",
"target" : [
{
"code" : "Sehrempfindlich",
"display" : "Sehr empfindlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "W",
"display" : "Worse",
"target" : [
{
"code" : "Schlechter",
"display" : "Schlechter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "WR",
"display" : "Weakly reactive",
"target" : [
{
"code" : "Schwachreaktiv",
"display" : "Schwach reaktiv",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_GeneticObservationInterpretation",
"display" : "GeneticObservationInterpretation",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationdergenetischenAnalyse",
"display" : "Interpretation der genetischen Analyse",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationChange",
"display" : "ObservationInterpretationChange",
"target" : [
{
"code" : "Aenderungsverlauf",
"display" : "Änderungsverlauf",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationExceptions",
"display" : "ObservationInterpretationExceptions",
"target" : [
{
"code" : "Ausnahmewertinterpretation",
"display" : "Ausnahmewertinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationNormality",
"display" : "ObservationInterpretationNormality",
"target" : [
{
"code" : "Normalitaetsinterpretation",
"display" : "Normalitätsinterpretation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "_ObservationInterpretationSusceptibility",
"display" : "ObservationInterpretationSusceptibility",
"target" : [
{
"code" : "InterpretationderantimikrobiellenResistenztestung",
"display" : "Interpretation der antimikrobiellen Resistenztestung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/referencerange-meaning",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_ObservationReferenceRangeMeaningCodes_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "endocrine",
"display" : "Endocrine",
"target" : [
{
"code" : "Endokrinologischadaptiert",
"display" : "Endokrinologisch adaptiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "follicular",
"display" : "Follicular Stage",
"target" : [
{
"code" : "ErwartungsbereichimfollikulaerenStadium",
"display" : "Erwartungsbereich im follikulären Stadium",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "luteal",
"display" : "Luteal",
"target" : [
{
"code" : "ErwartungsbereichinderlutealenPhase",
"display" : "Erwartungsbereich in der lutealen Phase",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "midcycle",
"display" : "MidCycle",
"target" : [
{
"code" : "ErwartungsbereichinderZyklusmitte",
"display" : "Erwartungsbereich in der Zyklusmitte",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "normal",
"display" : "Normal Range",
"target" : [
{
"code" : "Referenzbereich",
"display" : "Referenzbereich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "post",
"display" : "Post Therapeutic Desired Level",
"target" : [
{
"code" : "PosttherapeutischerZielbereich",
"display" : "Posttherapeutischer Zielbereich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "postmenopausal",
"display" : "Post-Menopause",
"target" : [
{
"code" : "Erwartungsbereichpostmenopausal",
"display" : "Erwartungsbereich postmenopausal",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "pre",
"display" : "Pre Therapeutic Desired Level",
"target" : [
{
"code" : "PraetherapeutischerZielbereich",
"display" : "Prätherapeutischer Zielbereich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "pre-puberty",
"display" : "Pre-Puberty",
"target" : [
{
"code" : "Erwartungsbereichpraepubertaer",
"display" : "Erwartungsbereich präpubertär",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "recommended",
"display" : "Recommended Range",
"target" : [
{
"code" : "EntscheidungsgrenzeBewertungsgrenze",
"display" : "Entscheidungsgrenze, Bewertungsgrenze",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "therapeutic",
"display" : "Therapeutic Desired Level",
"target" : [
{
"code" : "TherapeutischerZielbereich",
"display" : "Therapeutischer Zielbereich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "treatment",
"display" : "Treatment Range",
"target" : [
{
"code" : "TherapeutischerBereich",
"display" : "Therapeutischer Bereich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "type",
"display" : "Type",
"target" : [
{
"code" : "Generell",
"display" : "Generell",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/observation-status",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Observation_Status_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "amended",
"display" : "Amended",
"target" : [
{
"code" : "Geaendert",
"display" : "Geändert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "cancelled",
"display" : "Cancelled",
"target" : [
{
"code" : "Storniert",
"display" : "Storniert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "corrected",
"display" : "Corrected",
"target" : [
{
"code" : "Korrigiert",
"display" : "Korrigiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "entered-in-error",
"display" : "Entered in Error",
"target" : [
{
"code" : "IrrtuemlicheEingabe",
"display" : "Irrtümliche Eingabe",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "final",
"display" : "Final",
"target" : [
{
"code" : "Abgeschlossen",
"display" : "Abgeschlossen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "preliminary",
"display" : "Preliminary",
"target" : [
{
"code" : "Vorlaeufig",
"display" : "Vorläufig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "registered",
"display" : "Registered",
"target" : [
{
"code" : "Registriert",
"display" : "Registriert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131",
"sourceVersion" : "2.9",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_PatientRelationshipType_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "C",
"display" : "Emergency Contact",
"target" : [
{
"code" : "AnsprechpartnerIninNotfaellen",
"display" : "AnsprechpartnerIn in Notfällen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "E",
"display" : "Employer",
"target" : [
{
"code" : "ArbeitgeberIn",
"display" : "ArbeitgeberIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "F",
"display" : "Federal Agency",
"target" : [
{
"code" : "Bundesbehoerde",
"display" : "Bundesbehörde",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "I",
"display" : "Insurance Company",
"target" : [
{
"code" : "Versicherung",
"display" : "Versicherung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "N",
"display" : "Next-of-Kin",
"target" : [
{
"code" : "Kontaktperson",
"display" : "Kontaktperson",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "O",
"display" : "Other",
"target" : [
{
"code" : "Andere",
"display" : "Andere",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "S",
"display" : "State Agency",
"target" : [
{
"code" : "Landesbehoerde",
"display" : "Landesbehörde",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "U",
"display" : "Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode",
"sourceVersion" : "2018-08-12",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_PatientRelationshipType_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "ADOPTF",
"display" : "adoptive father",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivvater",
"display" : "Adoptivvater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ADOPTM",
"display" : "adoptive mother",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivmutter",
"display" : "Adoptivmutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ADOPTP",
"display" : "adoptive parent",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivelternteil",
"display" : "Adoptivelternteil",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "AUNT",
"display" : "aunt",
"target" : [
{
"code" : "Tante",
"display" : "Tante",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "BRO",
"display" : "brother",
"target" : [
{
"code" : "Bruder",
"display" : "Bruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "BROINLAW",
"display" : "brother-in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwager",
"display" : "Schwager",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CHILD",
"display" : "child",
"target" : [
{
"code" : "Kind",
"display" : "Kind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CHLDADOPT",
"display" : "adopted child",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivkind",
"display" : "Adoptivkind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CHLDFOST",
"display" : "foster child",
"target" : [
{
"code" : "Pflegekind",
"display" : "Pflegekind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CHLDINLAW",
"display" : "child-in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegerkind",
"display" : "Schwiegerkind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "COUSN",
"display" : "cousin",
"target" : [
{
"code" : "Cousine",
"display" : "Cousin(e)",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DAU",
"display" : "natural daughter",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicheTochter",
"display" : "Leibliche Tochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DAUADOPT",
"display" : "adopted daughter",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivtochter",
"display" : "Adoptivtochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DAUC",
"display" : "daughter",
"target" : [
{
"code" : "Tochter",
"display" : "Tochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DAUFOST",
"display" : "foster daughter",
"target" : [
{
"code" : "Pflegetochter",
"display" : "Pflegetochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DAUINLAW",
"display" : "daughter in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegertochter",
"display" : "Schwiegertochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DOMPART",
"display" : "domestic partner",
"target" : [
{
"code" : "Lebenspartnerin",
"display" : "Lebenspartner/-in",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "EXT",
"display" : "extended family member",
"target" : [
{
"code" : "ErweitertesFamilienmitglied",
"display" : "Erweitertes Familienmitglied",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FAMMEMB",
"display" : "family member",
"target" : [
{
"code" : "Familienmitglied",
"display" : "Familienmitglied",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FMRSPS",
"display" : "former spouse",
"target" : [
{
"code" : "EhemaligerEhepartnerIn",
"display" : "Ehemalige(r) EhepartnerIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FRND",
"display" : "unrelated friend",
"target" : [
{
"code" : "NichtverwandterFreundIn",
"display" : "Nicht verwandte(r) FreundIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTH",
"display" : "father",
"target" : [
{
"code" : "Vater",
"display" : "Vater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTHFOST",
"display" : "foster father",
"target" : [
{
"code" : "Ziehvater",
"display" : "Ziehvater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTHINLAW",
"display" : "father-in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegervater",
"display" : "Schwiegervater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTWIN",
"display" : "fraternal twin",
"target" : [
{
"code" : "ZweieiigerZwilling",
"display" : "Zweieiiger Zwilling",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTWINBRO",
"display" : "fraternal twin brother",
"target" : [
{
"code" : "zweieiigerZwillingsbruder",
"display" : "zweieiiger Zwillingsbruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FTWINSIS",
"display" : "fraternal twin sister",
"target" : [
{
"code" : "ZweieiigeZwillingsschwester",
"display" : "Zweieiige Zwillingsschwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GESTM",
"display" : "gestational mother",
"target" : [
{
"code" : "werdendeMutter",
"display" : "werdende Mutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GGRFTH",
"display" : "great grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossvater",
"display" : "Urgroßvater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GGRMTH",
"display" : "great grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossmutter",
"display" : "Urgroßmutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GGRPRN",
"display" : "great grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Urgrosseltern",
"display" : "Urgroßeltern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRFTH",
"display" : "grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Grossvater",
"display" : "Großvater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRMTH",
"display" : "grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Grossmutter",
"display" : "Großmutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRNDCHILD",
"display" : "grandchild",
"target" : [
{
"code" : "Enkelkind",
"display" : "Enkelkind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRNDDAU",
"display" : "granddaughter",
"target" : [
{
"code" : "Enkeltochter",
"display" : "Enkeltochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRNDSON",
"display" : "grandson",
"target" : [
{
"code" : "Enkelsohn",
"display" : "Enkelsohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "GRPRN",
"display" : "grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Grosseltern",
"display" : "Großeltern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HBRO",
"display" : "half-brother",
"target" : [
{
"code" : "Halbbruder",
"display" : "Halbbruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HSIB",
"display" : "half-sibling",
"target" : [
{
"code" : "Halbgeschwister",
"display" : "Halbgeschwister",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HSIS",
"display" : "half-sister",
"target" : [
{
"code" : "Halbschwester",
"display" : "Halbschwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HUSB",
"display" : "husband",
"target" : [
{
"code" : "Ehemann",
"display" : "Ehemann",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "INLAW",
"display" : "inlaw",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegerperson",
"display" : "Schwiegerperson",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ITWIN",
"display" : "identical twin",
"target" : [
{
"code" : "EineiigerZwilling",
"display" : "Eineiiger Zwilling",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ITWINBRO",
"display" : "identical twin brother",
"target" : [
{
"code" : "EineiigerZwillingsbruder",
"display" : "Eineiiger Zwillingsbruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ITWINSIS",
"display" : "identical twin sister",
"target" : [
{
"code" : "EineiigeZwillingsschwester",
"display" : "Eineiige Zwillingsschwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MAUNT",
"display" : "maternal aunt",
"target" : [
{
"code" : "Tantemuetterlicherseits",
"display" : "Tante mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MCOUSN",
"display" : "maternal cousin",
"target" : [
{
"code" : "Cousinmuetterlicherseits",
"display" : "Cousin mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGGRFTH",
"display" : "maternal great-grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossvatermuetterlicherseits",
"display" : "Urgroßvater mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGGRMTH",
"display" : "maternal great-grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossmuttermuetterlicherseits",
"display" : "Urgroßmutter mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGGRPRN",
"display" : "maternal great-grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Urgrosselternmuetterlicherseits",
"display" : "Urgroßeltern mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGRFTH",
"display" : "maternal grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Grossvatermuetterlicherseits",
"display" : "Großvater mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGRMTH",
"display" : "maternal grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Grossmuttermuetterlicherseits",
"display" : "Großmutter mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MGRPRN",
"display" : "maternal grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Grosselternmuetterlicherseits",
"display" : "Großeltern mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MTH",
"display" : "mother",
"target" : [
{
"code" : "Mutter",
"display" : "Mutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MTHFOST",
"display" : "foster mother",
"target" : [
{
"code" : "Pflegemutter",
"display" : "Pflegemutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MTHINLAW",
"display" : "mother-in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegermutter",
"display" : "Schwiegermutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "MUNCLE",
"display" : "maternal uncle",
"target" : [
{
"code" : "Onkelmuetterlicherseits",
"display" : "Onkel mütterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NBOR",
"display" : "neighbor",
"target" : [
{
"code" : "NachbarIn",
"display" : "NachbarIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NBRO",
"display" : "natural brother",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicherBruder",
"display" : "Leiblicher Bruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NCHILD",
"display" : "natural child",
"target" : [
{
"code" : "LeiblichesKind",
"display" : "Leibliches Kind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NEPHEW",
"display" : "nephew",
"target" : [
{
"code" : "Neffe",
"display" : "Neffe",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NFTH",
"display" : "natural father",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicherVater",
"display" : "Leiblicher Vater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NFTHF",
"display" : "natural father of fetus",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicherVaterdesFoetus",
"display" : "Leiblicher Vater des Fötus",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NIECE",
"display" : "niece",
"target" : [
{
"code" : "Nichte",
"display" : "Nichte",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NIENEPH",
"display" : "niece/nephew",
"target" : [
{
"code" : "NichteNeffe",
"display" : "Nichte/Neffe",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NMTH",
"display" : "natural mother",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicheMutter",
"display" : "Leibliche Mutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NMTHF",
"display" : "natural mother of fetus",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicheMutterdesFoetus",
"display" : "Leibliche Mutter des Fötus",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NPRN",
"display" : "natural parent",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicherElternteil",
"display" : "Leiblicher Elternteil",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NSIB",
"display" : "natural sibling",
"target" : [
{
"code" : "LeiblichesGeschwisterkind",
"display" : "Leibliches Geschwisterkind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NSIS",
"display" : "natural sister",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicheSchwester",
"display" : "Leibliche Schwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ONESELF",
"display" : "self",
"target" : [
{
"code" : "Selbst",
"display" : "Selbst",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PAUNT",
"display" : "paternal aunt",
"target" : [
{
"code" : "Tantevaeterlicherseits",
"display" : "Tante väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PCOUSN",
"display" : "paternal cousin",
"target" : [
{
"code" : "Cousinvaeterlicherseits",
"display" : "Cousin väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGGRFTH",
"display" : "paternal great-grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossvatervaeterlicherseits",
"display" : "Urgroßvater väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGGRMTH",
"display" : "paternal great-grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Urgrossmuttervaeterlicherseits",
"display" : "Urgroßmutter väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGGRPRN",
"display" : "paternal great-grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Urgrosselternvaeterlicherseits",
"display" : "Urgroßeltern väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGRFTH",
"display" : "paternal grandfather",
"target" : [
{
"code" : "Grossvatervaeterlicherseits",
"display" : "Großvater väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGRMTH",
"display" : "paternal grandmother",
"target" : [
{
"code" : "Grossmuttervaeterlicherseits",
"display" : "Großmutter väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PGRPRN",
"display" : "paternal grandparent",
"target" : [
{
"code" : "Grosselternvaeterlicherseits",
"display" : "Großeltern väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PRN",
"display" : "parent",
"target" : [
{
"code" : "Elternteil",
"display" : "Elternteil",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PRNFOST",
"display" : "foster parent",
"target" : [
{
"code" : "Pflegeeltern",
"display" : "Pflegeeltern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PRNINLAW",
"display" : "parent in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegereltern",
"display" : "Schwiegereltern",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "PUNCLE",
"display" : "paternal uncle",
"target" : [
{
"code" : "Onkelvaeterlicherseits",
"display" : "Onkel väterlicherseits",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ROOM",
"display" : "Roommate",
"target" : [
{
"code" : "MitbewohnerIn",
"display" : "MitbewohnerIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SIB",
"display" : "sibling",
"target" : [
{
"code" : "Geschwisterteil",
"display" : "Geschwisterteil",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SIBINLAW",
"display" : "sibling in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegergeschwister",
"display" : "Schwiegergeschwister",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SIGOTHR",
"display" : "significant other",
"target" : [
{
"code" : "Lebensgefaehrtein",
"display" : "Lebensgefährte/-in",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SIS",
"display" : "sister",
"target" : [
{
"code" : "Schwester",
"display" : "Schwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SISINLAW",
"display" : "sister-in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwaegerin",
"display" : "Schwägerin",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SON",
"display" : "natural son",
"target" : [
{
"code" : "LeiblicherSohn",
"display" : "Leiblicher Sohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SONADOPT",
"display" : "adopted son",
"target" : [
{
"code" : "Adoptivsohn",
"display" : "Adoptivsohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SONC",
"display" : "son",
"target" : [
{
"code" : "Sohn",
"display" : "Sohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SONFOST",
"display" : "foster son",
"target" : [
{
"code" : "Pflegesohn",
"display" : "Pflegesohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SONINLAW",
"display" : "son in-law",
"target" : [
{
"code" : "Schwiegersohn",
"display" : "Schwiegersohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SPS",
"display" : "spouse",
"target" : [
{
"code" : "EhepartnerIn",
"display" : "EhepartnerIn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPBRO",
"display" : "stepbrother",
"target" : [
{
"code" : "Stiefbruder",
"display" : "Stiefbruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPCHLD",
"display" : "step child",
"target" : [
{
"code" : "Stiefkind",
"display" : "Stiefkind",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPDAU",
"display" : "stepdaughter",
"target" : [
{
"code" : "Stieftochter",
"display" : "Stieftochter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPFTH",
"display" : "stepfather",
"target" : [
{
"code" : "Stiefvater",
"display" : "Stiefvater",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPMTH",
"display" : "stepmother",
"target" : [
{
"code" : "Stiefmutter",
"display" : "Stiefmutter",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPPRN",
"display" : "step parent",
"target" : [
{
"code" : "Stiefelternteil",
"display" : "Stiefelternteil",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPSIB",
"display" : "step sibling",
"target" : [
{
"code" : "Stiefgeschwister",
"display" : "Stiefgeschwister",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPSIS",
"display" : "stepsister",
"target" : [
{
"code" : "Stiefschwester",
"display" : "Stiefschwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "STPSON",
"display" : "stepson",
"target" : [
{
"code" : "Stiefsohn",
"display" : "Stiefsohn",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "TWIN",
"display" : "twin",
"target" : [
{
"code" : "Zwilling",
"display" : "Zwilling",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "TWINBRO",
"display" : "twin brother",
"target" : [
{
"code" : "Zwillingsbruder",
"display" : "Zwillingsbruder",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "TWINSIS",
"display" : "twin sister",
"target" : [
{
"code" : "Zwillingsschwester",
"display" : "Zwillingsschwester",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "UNCLE",
"display" : "uncle",
"target" : [
{
"code" : "Onkel",
"display" : "Onkel",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "WIFE",
"display" : "wife",
"target" : [
{
"code" : "Ehefrau",
"display" : "Ehefrau",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType",
"sourceVersion" : "2018-08-12",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Provenance_Activity_Type_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "VRF",
"display" : "verifier",
"target" : [
{
"code" : "MedizinischeVerifikation",
"display" : "Medizinische Verifikation",
"equivalence" : "narrower",
"comment" : "Der Begriff \"Medizinische Verifikation\" grenzt den Begriff \"verifier\" aus dem ursprünglichen Codesystem noch weiter ein, sodass der Äquivalenzgrad \"enger\" ist."
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/quantity-comparator",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_QuantityComparator_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "<",
"display" : "Less than",
"target" : [
{
"code" : "Kleiner",
"display" : "Kleiner",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "<=",
"display" : "Less or Equal to",
"target" : [
{
"code" : "Kleinerodergleich",
"display" : "Kleiner oder gleich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : ">",
"display" : "Greater than",
"target" : [
{
"code" : "Groesser",
"display" : "Größer",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : ">=",
"display" : "Greater or Equal to",
"target" : [
{
"code" : "Groesserodergleich",
"display" : "Größer oder gleich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/request-priority",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_RequestPriority_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "asap",
"display" : "ASAP",
"target" : [
{
"code" : "Baldmoeglichst",
"display" : "Baldmöglichst",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "stat",
"display" : "STAT",
"target" : [
{
"code" : "SofortNotfall",
"display" : "Sofort/Notfall",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "urgent",
"display" : "Urgent",
"target" : [
{
"code" : "Dringend",
"display" : "Dringend",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/data-absent-reason",
"sourceVersion" : "1.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_SexParameterForClinicalUse_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "unknown",
"display" : "Unknown",
"target" : [
{
"code" : "Unbekannt",
"display" : "Unbekannt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/sex-parameter-for-clinical-use",
"sourceVersion" : "2.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_SexParameterForClinicalUse_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "female-typical",
"display" : "Apply female-typical setting or reference range",
"target" : [
{
"code" : "Klinischweiblich",
"display" : "Klinisch weiblich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "male-typical",
"display" : "Apply male-typical setting or reference range",
"target" : [
{
"code" : "Klinischmaennlich",
"display" : "Klinisch männlich",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "specified",
"display" : "Apply specified setting or reference range",
"target" : [
{
"code" : "Komplex",
"display" : "Komplex",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0373",
"sourceVersion" : "2.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_SpecimenProcessingProcedure_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "ACID",
"display" : "Acidification",
"target" : [
{
"code" : "Aufsaeuerung",
"display" : "Aufsäuerung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ALK",
"display" : "Alkalization",
"target" : [
{
"code" : "Alkalisierung",
"display" : "Alkalisierung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "DEFB",
"display" : "Defibrination",
"target" : [
{
"code" : "Defibrinierung",
"display" : "Defibrinierung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LDLP",
"display" : "LDL Precipitation",
"target" : [
{
"code" : "LDLAusfaellung",
"display" : "LDL-Ausfällung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "NEUT",
"display" : "Neutralization",
"target" : [
{
"code" : "Neutralisierung",
"display" : "Neutralisierung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "RECA",
"display" : "Recalification",
"target" : [
{
"code" : "Rekalkifizierung",
"display" : "Rekalkifizierung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://hl7.org/fhir/specimen-status",
"sourceVersion" : "4.0.1",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_SpecimenStatus_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "available",
"display" : "Available",
"target" : [
{
"code" : "Verfuegbar",
"display" : "Verfügbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "entered-in-error",
"display" : "Entered in Error",
"target" : [
{
"code" : "IrrtuermlicheEingabe",
"display" : "Irrtürmliche Eingabe",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unavailable",
"display" : "Unavailable",
"target" : [
{
"code" : "Nichtverfuegbar",
"display" : "Nicht verfügbar",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "unsatisfactory",
"display" : "Unsatisfactory",
"target" : [
{
"code" : "Nichtgeeignet",
"display" : "Nicht geeignet",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"sourceVersion" : "http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Specimen_Condition_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "373881006",
"display" : "Unsatisfactory for evaluation due to lack of patient identification on specimen and/or requisition form",
"target" : [
{
"code" : "FehlendePatientenidentifikation",
"display" : "Fehlende Patientenidentifikation",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "448140007",
"display" : "Specimen unsatisfactory for evaluation due to obscuring lubricant jelly",
"target" : [
{
"code" : "Geliert",
"display" : "Geliert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "448141006",
"display" : "Specimen unsatisfactory for evaluation due to marked cellular degeneration",
"target" : [
{
"code" : "Zelldegeneration",
"display" : "Zelldegeneration",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "710070002",
"display" : "Specimen unsatisfactory for evaluation due to broken container",
"target" : [
{
"code" : "Probenbehaelterzerbrochen",
"display" : "Probenbehälter zerbrochen",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "712743008",
"display" : "Specimen unsatisfactory for evaluation due to improper storage of specimen",
"target" : [
{
"code" : "Haemolyse",
"display" : "Hämolyse",
"equivalence" : "narrower",
"comment" : "Der Begriff \"Hämolyse\" grenzt den Begriff \"Specimen unsatisfactory for evaluation due to improper storage of sample\" aus dem ursprünglichen Codesystem noch weiter ein, sodass der Äquivalenzgrad \"enger\" ist."
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0493",
"sourceVersion" : "3.0.0",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Specimen_Condition_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "AUT",
"display" : "Autolyzed",
"target" : [
{
"code" : "Autolysiert",
"display" : "Autolysiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CFU",
"display" : "Centrifuged",
"target" : [
{
"code" : "Zentrifugiert",
"display" : "Zentrifugiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CLOT",
"display" : "Clotted",
"target" : [
{
"code" : "Verklumpt",
"display" : "Verklumpt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "CON",
"display" : "Contaminated",
"target" : [
{
"code" : "Kontaminiert",
"display" : "Kontaminiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "COOL",
"display" : "Cool",
"target" : [
{
"code" : "Gekuehlt",
"display" : "Gekühlt",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "FROZ",
"display" : "Frozen",
"target" : [
{
"code" : "Gefroren",
"display" : "Gefroren",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "HEM",
"display" : "Hemolyzed",
"target" : [
{
"code" : "Haemolysiert",
"display" : "Hämolysiert",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "LIVE",
"display" : "Live",
"target" : [
{
"code" : "Lebendig",
"display" : "Lebendig",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "ROOM",
"display" : "Room Temperature",
"target" : [
{
"code" : "Raumtemperatur",
"display" : "Raumtemperatur",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "SNR",
"display" : "Sample not received",
"target" : [
{
"code" : "Probenichterhalten",
"display" : "Probe nicht erhalten",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
},
{
"source" : "http://snomed.info/sct",
"sourceVersion" : "http://snomed.info/sct/11000274103/version/20251115",
"target" : "https://fhir.kbv.de/CodeSystem/KBV_CS_MIO_LAB_Type_Diagram_German",
"targetVersion" : "1.0.0-update",
"element" : [
{
"code" : "1304163000",
"display" : "Isoelectric focusing electrophoresis technique",
"target" : [
{
"code" : "ElektrophoresemitisoelektrischerFokussierung",
"display" : "Elektrophorese mit isoelektrischer Fokussierung",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
},
{
"code" : "417965000",
"display" : "Electrophoresis band",
"target" : [
{
"code" : "ElektrophoreseBand",
"display" : "Elektrophorese-Band",
"equivalence" : "equivalent"
}
]
}
]
}
]
}
